Materiale su memaling e affini, tempi dei file ed altro

[gapil.git] / filedir.tex

diff --git a/filedir.tex b/filedir.tex
index 8bb46d76e4553405af3ca644ea6a3b79de2476df..b15c5f098b3216c6b5539cb3aea5447d3b19a12f 100644 (file)
--- a/filedir.tex
+++ b/filedir.tex
@@ -1541,9 +1541,10 @@ su un file, su un link simbolico e su un file descriptor.
 La struttura \struct{stat} usata da queste funzioni è definita nell'header
 \file{sys/stat.h} e in generale dipende dall'implementazione; la versione
 usata da Linux è mostrata in fig.~\ref{fig:file_stat_struct}, così come
-riportata dalla pagina di manuale di \func{stat} (in realtà la definizione
+riportata dalla pagina di manuale di \func{stat}; in realtà la definizione
 effettivamente usata nel kernel dipende dall'architettura e ha altri campi
-riservati per estensioni come tempi più precisi, o per il padding dei campi).
+riservati per estensioni come tempi dei file più precisi (vedi
+sez.~\ref{sec:file_file_times}), o per il padding dei campi.
 
 \begin{figure}[!htb]
   \footnotesize
@@ -1561,8 +1562,6 @@ Si noti come i vari membri della struttura siano specificati come tipi
 primitivi del sistema (di quelli definiti in
 tab.~\ref{tab:intro_primitive_types}, e dichiarati in \file{sys/types.h}).
 
-% TODO: aggiornare con i cambiamenti ai tempi fatti con il 2.6
-
 \subsection{I tipi di file}
 \label{sec:file_types}
 
@@ -1940,6 +1939,17 @@ file di dispositivo, scrivendo direttamente sul disco senza passare attraverso
 il filesystem, ma ovviamente in questo modo la cosa è molto più complicata da
 realizzare.
 
+Infine a partire dal kernel 2.6 la risoluzione dei tempi dei file, che nei
+campi di tab.~\ref{tab:file_file_times} è espressa in secondi, è stata
+portata ai nanosecondi per la gran parte dei filesystem. La ulteriore
+informazione può essere acceduta attraverso altri campi; se si sono definite
+le macro \macro{\_BSD\_SOURCE} o \macro{\_SVID\_SOURCE} questi sono
+\var{st\_atim.tv\_nsec}, \var{st\_mtim.tv\_nsec} e \var{st\_ctim.tv\_nsec} se
+queste non sono definite, \var{st\_atimensec}, \var{st\_mtimensec} e
+\var{st\_mtimensec}. Qualora il supporto per questa maggior precisione sia
+assente questi campi aggiuntivi saranno nulli.
+
+%TODO documentare utimes
 
 
 \section{Il controllo di accesso ai file}