Note
[gapil.git] / filedir.tex
index 9d41573b157ede2149102e37b992416e36846cf4..84f4f095faf50d1093775bea26998d191ed98129 100644 (file)
@@ -1969,7 +1969,7 @@ di accesso sono i seguenti:
   del file) allora:
   \begin{itemize*}
   \item se il relativo\footnote{per relativo si intende il bit di user-read se
-      il processo vuole accedere in scrittura, quello di user-write per
+      il processo vuole accedere in lettura, quello di user-write per
       l'accesso in scrittura, ecc.} bit dei permessi d'accesso dell'utente è
     impostato, l'accesso è consentito
   \item altrimenti l'accesso è negato
@@ -2980,7 +2980,8 @@ standard POSIX 1003.1e.
 Anche in questo caso le funzioni di questa libreria non fanno parte delle
 \acr{glibc} e devono essere installate a parte;\footnote{la versione corrente
   della libreria è \texttt{libacl1}, e nel caso si usi Debian la si può
-  installare con il pacchetto omonimo ed il collegato \texttt{libacl1-dev}.}
+  installare con il pacchetto omonimo e con il collegato \texttt{libacl1-dev}
+  per il file di sviluppo.}
 pertanto se un programma le utilizza si dovrà indicare esplicitamente l'uso
 della libreria \texttt{libacl} invocando il compilatore con l'opzione
 \texttt{-lacl}.