projects / gapil.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Revisione delle date del copyright e di alcune tabelle, messe altre quattro
[gapil.git] / filedir.tex
diff --git a/filedir.tex b/filedir.tex
index 1f74bddad4b05b7c270eaddad9a99d6d00d5b9f9..65ae8d6d25a9660ef36051200d2d597123addd48 100644 (file)
--- a/filedir.tex
+++ b/filedir.tex
@@ -1,6 +1,6 @@
 %% filedir.tex
 %%
-%% Copyright (C) 2000-2002 Simone Piccardi.  Permission is granted to
+%% Copyright (C) 2000-2004 Simone Piccardi.  Permission is granted to
 %% copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free
 %% Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the
 %% Free Software Foundation; with the Invariant Sections being "Prefazione",
@@ -369,27 +369,27 @@ direttamente sul suo contenuto.
     \textbf{Funzione} & \textbf{Segue il link} & \textbf{Non segue il link} \\
     \hline 
     \hline 
-    \func{access}   & $\bullet$ &           \\
-    \func{chdir}    & $\bullet$ &           \\
-    \func{chmod}    & $\bullet$ &           \\
-    \func{chown}    &           & $\bullet$ \\
-    \func{creat}    & $\bullet$ &           \\
-    \func{exec}     & $\bullet$ &           \\
+    \func{access}   & $\bullet$ & --        \\
+    \func{chdir}    & $\bullet$ & --        \\
+    \func{chmod}    & $\bullet$ & --        \\
+    \func{chown}    & --        & $\bullet$ \\
+    \func{creat}    & $\bullet$ & --        \\
+    \func{exec}     & $\bullet$ & --        \\
     \func{lchown}   & $\bullet$ & $\bullet$ \\
-    \func{link}     &           &           \\
-    \func{lstat}    &           & $\bullet$ \\
-    \func{mkdir}    & $\bullet$ &           \\
-    \func{mkfifo}   & $\bullet$ &           \\
-    \func{mknod}    & $\bullet$ &           \\
-    \func{open}     & $\bullet$ &           \\
-    \func{opendir}  & $\bullet$ &           \\
-    \func{pathconf} & $\bullet$ &           \\
-    \func{readlink} &           & $\bullet$ \\
-    \func{remove}   &           & $\bullet$ \\
-    \func{rename}   &           & $\bullet$ \\
-    \func{stat}     & $\bullet$ &           \\
-    \func{truncate} & $\bullet$ &           \\
-    \func{unlink}   &           & $\bullet$ \\
+    \func{link}     & --        & --        \\
+    \func{lstat}    & --        & $\bullet$ \\
+    \func{mkdir}    & $\bullet$ & --        \\
+    \func{mkfifo}   & $\bullet$ & --        \\
+    \func{mknod}    & $\bullet$ & --        \\
+    \func{open}     & $\bullet$ & --        \\
+    \func{opendir}  & $\bullet$ & --        \\
+    \func{pathconf} & $\bullet$ & --        \\
+    \func{readlink} & --        & $\bullet$ \\
+    \func{remove}   & --        & $\bullet$ \\
+    \func{rename}   & --        & $\bullet$ \\
+    \func{stat}     & $\bullet$ & --        \\
+    \func{truncate} & $\bullet$ & --        \\
+    \func{unlink}   & --        & $\bullet$ \\
     \hline 
   \end{tabular}
   \caption{Uso dei link simbolici da parte di alcune funzioni.}
@@ -1622,47 +1622,47 @@ nell'ultima colonna di \tabref{tab:file_file_times}.
     \hline
     \hline
     \func{chmod}, \func{fchmod} 
-    &         &         &$\bullet$&         &         &         & \\
+    & --      & --      &$\bullet$& --      & --      & --      & \\
     \func{chown}, \func{fchown} 
-    &         &         &$\bullet$&         &         &         & \\
+    & --      & --      &$\bullet$& --      & --      & --      & \\
     \func{creat}  
-    &$\bullet$&$\bullet$&$\bullet$&         &$\bullet$&$\bullet$&  con 
+    &$\bullet$&$\bullet$&$\bullet$& --      &$\bullet$&$\bullet$&  con 
     \const{O\_CREATE} \\    \func{creat}  
-    &         &$\bullet$&$\bullet$&         &$\bullet$&$\bullet$&   
+    & --      &$\bullet$&$\bullet$& --      &$\bullet$&$\bullet$&   
     con \const{O\_TRUNC} \\    \func{exec}  
-    &$\bullet$&         &         &         &         &         & \\
+    &$\bullet$& --      & --      & --      & --      & --      & \\
     \func{lchown}  
-    &         &         &$\bullet$&         &         &         & \\
+    & --      & --      &$\bullet$& --      & --      & --      & \\
     \func{link}
-    &         &         &$\bullet$&         &$\bullet$&$\bullet$& \\
+    & --      & --      &$\bullet$& --      &$\bullet$&$\bullet$& \\
     \func{mkdir}
-    &$\bullet$&$\bullet$&$\bullet$&         &$\bullet$&$\bullet$& \\
+    &$\bullet$&$\bullet$&$\bullet$& --      &$\bullet$&$\bullet$& \\
     \func{mkfifo}
-    &$\bullet$&$\bullet$&$\bullet$&         &$\bullet$&$\bullet$& \\
+    &$\bullet$&$\bullet$&$\bullet$& --      &$\bullet$&$\bullet$& \\
     \func{open}
-    &$\bullet$&$\bullet$&$\bullet$&         &$\bullet$&$\bullet$& con 
+    &$\bullet$&$\bullet$&$\bullet$& --      &$\bullet$&$\bullet$& con 
     \const{O\_CREATE} \\    \func{open}
-    &         &$\bullet$&$\bullet$&         &         &         & con 
+    & --      &$\bullet$&$\bullet$& --      & --      & --      & con 
     \const{O\_TRUNC}  \\    \func{pipe}
-    &$\bullet$&$\bullet$&$\bullet$&         &         &         & \\
+    &$\bullet$&$\bullet$&$\bullet$& --      & --      & --      & \\
     \func{read}
-    &$\bullet$&         &         &         &         &         & \\
+    &$\bullet$& --      & --      & --      & --      & --      & \\
     \func{remove}
-    &         &         &$\bullet$&         &$\bullet$&$\bullet$& se esegue 
+    & --      & --      &$\bullet$& --      &$\bullet$&$\bullet$& se esegue 
     \func{unlink}\\    \func{remove}
-    &         &         &         &         &$\bullet$&$\bullet$& se esegue 
+    & --      & --      & --      & --      &$\bullet$&$\bullet$& se esegue 
     \func{rmdir}\\ \func{rename}
-    &         &         &$\bullet$&         &$\bullet$&$\bullet$& per entrambi
+    & --      & --      &$\bullet$& --      &$\bullet$&$\bullet$& per entrambi
     gli argomenti\\ \func{rmdir}
-    &         &         &         &         &$\bullet$&$\bullet$& \\ 
+    & --      & --      & --      & --      &$\bullet$&$\bullet$& \\ 
     \func{truncate}, \func{ftruncate}
-    &         &$\bullet$&$\bullet$&         &         &         & \\ 
+    & --      &$\bullet$&$\bullet$& --      & --      & --      & \\ 
     \func{unlink}
-    &         &         &$\bullet$&         &$\bullet$&$\bullet$& \\ 
+    & --      & --      &$\bullet$& --      &$\bullet$&$\bullet$& \\ 
     \func{utime}
-    &$\bullet$&$\bullet$&$\bullet$&         &         &         & \\ 
+    &$\bullet$&$\bullet$&$\bullet$& --      & --      & --      & \\ 
     \func{write}
-    &         &$\bullet$&$\bullet$&         &         &         & \\ 
+    & --      &$\bullet$&$\bullet$& --      & --      & --      & \\ 
     \hline
   \end{tabular}
   \caption{Prospetto dei cambiamenti effettuati sui tempi di ultimo 
@@ -2428,13 +2428,13 @@ alcun effetto qualora il processo possieda i privilegi di amministratore.
     -&1&-&-&-&0&-&-&-&-&-&-&Il \textit{mandatory locking} è abilitato\\
     -&-&1&-&-&-&-&-&-&-&-&-&Non utilizzato\\
     -&-&-&1&-&-&-&-&-&-&-&-&Permesso di lettura per il proprietario\\
-    -&-&-&-&1&-&-&-&-&-&-&-&Permesso di lettura per il gruppo proprietario\\
-    -&-&-&-&-&1&-&-&-&-&-&-&Permesso di lettura per tutti gli altri\\
-    -&-&-&-&-&-&1&-&-&-&-&-&Permesso di scrittura per il proprietario\\
+    -&-&-&-&1&-&-&-&-&-&-&-&Permesso di scrittura per il proprietario\\
+    -&-&-&-&-&1&-&-&-&-&-&-&Permesso di esecuzione per il proprietario\\
+    -&-&-&-&-&-&1&-&-&-&-&-&Permesso di lettura per il gruppo proprietario\\
     -&-&-&-&-&-&-&1&-&-&-&-&Permesso di scrittura per il gruppo proprietario\\
-    -&-&-&-&-&-&-&-&1&-&-&-&Permesso di scrittura per tutti gli altri \\
-    -&-&-&-&-&-&-&-&-&1&-&-&Permesso di esecuzione per il proprietario\\
-    -&-&-&-&-&-&-&-&-&-&1&-&Permesso di esecuzione per il gruppo proprietario\\
+    -&-&-&-&-&-&-&-&1&-&-&-&Permesso di esecuzione per il gruppo proprietario\\
+    -&-&-&-&-&-&-&-&-&1&-&-&Permesso di lettura per tutti gli altri\\
+    -&-&-&-&-&-&-&-&-&-&1&-&Permesso di scrittura per tutti gli altri \\
     -&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&1&Permesso di esecuzione per tutti gli altri\\
     \hline
   \end{tabular}
@@ -2470,13 +2470,13 @@ compatta illustrata in \figref{fig:file_perm_bit}.
     -&1&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&Propaga il gruppo proprietario ai nuovi file creati\\
     -&-&1&-&-&-&-&-&-&-&-&-&Limita l'accesso in scrittura dei file nella directory\\
     -&-&-&1&-&-&-&-&-&-&-&-&Permesso di visualizzazione per il proprietario\\
-    -&-&-&-&1&-&-&-&-&-&-&-&Permesso di visualizzazione per il gruppo proprietario\\
-    -&-&-&-&-&1&-&-&-&-&-&-&Permesso di visualizzazione per tutti gli altri\\
-    -&-&-&-&-&-&1&-&-&-&-&-&Permesso di aggiornamento per il proprietario\\
+    -&-&-&-&1&-&-&-&-&-&-&-&Permesso di aggiornamento per il proprietario\\
+    -&-&-&-&-&1&-&-&-&-&-&-&Permesso di attraversamento per il proprietario\\
+    -&-&-&-&-&-&1&-&-&-&-&-&Permesso di visualizzazione per il gruppo proprietario\\
     -&-&-&-&-&-&-&1&-&-&-&-&Permesso di aggiornamento per il gruppo proprietario\\
-    -&-&-&-&-&-&-&-&1&-&-&-&Permesso di aggiornamento per tutti gli altri \\
-    -&-&-&-&-&-&-&-&-&1&-&-&Permesso di attraversamento per il proprietario\\
-    -&-&-&-&-&-&-&-&-&-&1&-&Permesso di attraversamento per il gruppo proprietario\\
+    -&-&-&-&-&-&-&-&1&-&-&-&Permesso di attraversamento per il gruppo proprietario\\
+    -&-&-&-&-&-&-&-&-&1&-&-&Permesso di visualizzazione per tutti gli altri\\
+    -&-&-&-&-&-&-&-&-&-&1&-&Permesso di aggiornamento per tutti gli altri \\
     -&-&-&-&-&-&-&-&-&-&-&1&Permesso di attraversamento per tutti gli altri\\
     \hline
   \end{tabular}
@@ -2485,8 +2485,8 @@ compatta illustrata in \figref{fig:file_perm_bit}.
   \label{tab:file_dirperm_bits}
 \end{table}
 
-Nelle tabelle si è indicato con $-$ il fatto che il valore degli altri bit non
-è influente rispetto a quanto indicato in ciascuna riga; l'operazione fa
+Nelle tabelle si è indicato con ``-'' il fatto che il valore degli altri bit
+non è influente rispetto a quanto indicato in ciascuna riga; l'operazione fa
 riferimento soltanto alla combinazione di bit per i quali il valore è
 riportato esplicitamente.
 
GaPiL: Guida alla Programmazione in Linux