controllo di accesso chiamato \itindex{Discrectionary~Access~Control~(DAC)}
\textit{Discrectionary Access Control} (da cui il nome DAC).}
+% TODO aggiungere CAP_SYSLOG, citata in http://lwn.net/Articles/429595/
+
La prima di queste capacità ``\textsl{ampie}'' è \const{CAP\_FOWNER}, che
rimuove le restrizioni poste ad un processo che non ha la proprietà di un file
in un vasto campo di operazioni;\footnote{vale a dire la richiesta che