Aggiunto l'header nell'environment per scrivere i prototipi delle funzioni e

[gapil.git] / filedir.tex

diff --git a/filedir.tex b/filedir.tex
index ecabab0f6aa07cc148f8df4c684a27d2ec2d062e..34e64d9ddc6929cf1bc41a6f9cf8ee6886493daf 100644 (file)
--- a/filedir.tex
+++ b/filedir.tex
@@ -188,10 +188,10 @@ particolare preferenza rispetto agli altri.
 
 Per aggiungere un nome ad un inode si utilizza la funzione \texttt{link}; si
 suole chiamare questo tipo di associazione un collegamento diretto (o
-\textit{hard link}).  Il prototipo della funzione, definita in
-\texttt{unistd.h}, e le sue caratteritiche principali, come risultano dalla
-man page, sono le seguenti:
-\begin{prototype}{int link(const char * oldname, const char * newname)}
+\textit{hard link}).  Il prototipo della funzione e le sue caratteritiche
+principali, come risultano dalla man page, sono le seguenti:
+\begin{prototype}{unistd.h}
+{int link(const char * oldname, const char * newname)}
   Crea un nuovo collegamento diretto al file indicato da \texttt{oldname}
   dandogli nome \texttt{newname}.
   
@@ -238,10 +238,9 @@ riparare il filesystem).
 
 
 La rimozione di un file (o più precisamente della voce che lo referenzia) si
-effettua con la funzione \texttt{unlink}; il suo prototipo, definito in
-\texttt{unistd.h} è il seguente:
+effettua con la funzione \texttt{unlink}; il suo prototipo è il seguente:
 
-\begin{prototype}{int unlink(const char * filename)}
+\begin{prototype}{unistd.h}{int unlink(const char * filename)}
   Cancella il nome specificato dal pathname nella relativa directory e
   decrementa il numero di riferimenti nel relativo inode.
   
@@ -325,7 +324,8 @@ riferimento.
 Le funzioni per operare sui link simbolici sono le seguenti, esse sono tutte
 dichiarate nell'header file \texttt{unistd.h}.
 
-\begin{prototype}{int symlink(const char * oldname, const char * newname)}
+\begin{prototype}{unistd.h}
+{int symlink(const char * oldname, const char * newname)}
   Crea un nuovo link simbolico al file indicato da \texttt{oldname} dandogli
   nome \texttt{newname}.
   
@@ -350,10 +350,11 @@ dichiarate nell'header file \texttt{unistd.h}.
 \label{sec:filedir_dir_creat_rem}
 
 Per creare una nuova directory si può usare la seguente funzione, omonima
-dell'analogo comando di shell \texttt{mkdir}; per accedere alla funzioni il
-programma deve includere il file \texttt{sys/stat.h}.
+dell'analogo comando di shell \texttt{mkdir}; per accedere ai tipi usati 
+programma deve includere il file \texttt{sys/types.h}.
 
-\begin{prototype}{char * mkdir (const char * dirname, mode\_t mode)}
+\begin{prototype}{sys/stat.h}
+{int mkdir (const char * dirname, mode\_t mode)}
   Questa funzione crea una nuova directory vuota con il nome indicato da
   \texttt{dirname}, assegnandole i permessi indicati da \texttt{mode}. Il nome
   può essere indicato con il pathname assoluto o relativo.
@@ -413,9 +414,9 @@ un processo figlio, la directory corrente della shell diventa anche la
 directory corrente di qualunque comando da essa lanciato.
 
 Le funzioni qui descritte servono esaminare e cambiare la directory di lavoro
-corrente. I prototipi di queste funzioni sono dichiarati in \texttt{unistd.h}. 
+corrente. 
 
-\begin{prototype}{char * getcwd (char * buffer, size\_t size)}
+\begin{prototype}{unistd.h}{char * getcwd (char * buffer, size\_t size)}
   Restituisce il filename completo della directory di lavoro corrente nella
   stringa puntata da \texttt{buffer}, che deve essere precedentemente
   allocata, per una dimensione massima di \texttt{size}. Si può anche
@@ -459,13 +460,13 @@ riferirsi ad esse tramite il file descriptor dell'interfaccia a basso livello,
 e non solo tramite il filename; per questo motivo ci sono due diverse funzioni
 per cambiare directory di lavoro.
 
-\begin{prototype}{int chdir (const char * pathname)}
+\begin{prototype}{unistd.h}{int chdir (const char * pathname)}
   Come dice il nome (che significa \textit{change directory}) questa funzione
   serve a cambiare la directory di lavoro a quella speficata dal pathname
   contenuto nella stringa \texttt{pathname}.
 \end{prototype}
   
-\begin{prototype}{int fchdir (int filedes)} 
+\begin{prototype}{unistd.h}{int fchdir (int filedes)} 
   Analoga alla precedente, ma usa un file descriptor invece del pathname.
   
   Entrambe le funzioni restituiscono zero in caso di successo e -1 per un