Il meccanismo completo delle \textit{capabilities}\footnote{l'implementazione
si rifà ad una bozza di quello che doveva diventare lo standard POSIX.1e,
- ormai abbandonato.} prevede inoltre la possibilità di associare le stesse ai
+ poi abbandonato.} prevede inoltre la possibilità di associare le stesse ai
singoli file eseguibili, in modo da poter stabilire quali capacità possono
essere utilizzate quando viene messo in esecuzione uno specifico programma; ma
il supporto per questa funzionalità è stato introdotto soltanto a partire dal