Correzioni ulteriori, segnalate da Vosti.
[gapil.git] / filedir.tex
index be2d5c67cf2de5f3dd1927e39ac09b060993bb5f..04c30b31a31bad29e45fd5dd445d8a9097e86664 100644 (file)
@@ -142,9 +142,9 @@ restrizioni 
 
 Una delle caratteristiche di queste funzioni è che la creazione/rimozione
 della nome dalla directory e l'incremento/decremento del numero di riferimenti
 
 Una delle caratteristiche di queste funzioni è che la creazione/rimozione
 della nome dalla directory e l'incremento/decremento del numero di riferimenti
-nell'inode deve essere una operazione atomica (cioè non interrompibile da
-altri processi), per questo entrambe queste funzioni sono realizzate tramite
-una singola system call.
+nell'inode deve essere una operazione atomica (si veda
+\secref{cha:proc_atom_oper}), per questo entrambe queste funzioni sono
+realizzate tramite una singola system call.
 
 Si ricordi infine che il file non viene eliminato dal disco fintanto che tutti
 i riferimenti ad esso sono stati cancellati, solo quando il \textit{link
 
 Si ricordi infine che il file non viene eliminato dal disco fintanto che tutti
 i riferimenti ad esso sono stati cancellati, solo quando il \textit{link