Reindicizzazioni, si prosegue.
[gapil.git] / fileadv.tex
index ab82f62593d035165a39a78d357c98a7af59db26..e99b81bb3ca7f1c59888dd6f020bab73da0baf03 100644 (file)
@@ -29,9 +29,9 @@ controllo più dettagliato delle modalità di I/O.
 In sez.~\ref{sec:file_shared_access} abbiamo preso in esame le modalità in cui
 un sistema unix-like gestisce l'accesso concorrente ai file da parte di
 processi diversi. In quell'occasione si è visto come, con l'eccezione dei file
-aperti in \itindex{append~mode} \textit{append mode}, quando più processi
-scrivono contemporaneamente sullo stesso file non è possibile determinare la
-sequenza in cui essi opereranno.
+aperti in \textit{append mode}, quando più processi scrivono
+contemporaneamente sullo stesso file non è possibile determinare la sequenza
+in cui essi opereranno.
 
 Questo causa la possibilità di una \itindex{race~condition} \textit{race
   condition}; in generale le situazioni più comuni sono due: l'interazione fra
@@ -1629,9 +1629,9 @@ come estensione della precedente (è disponibile solo a partire dal kernel
 di creazione del file descriptor. Al momento l'unico valore legale
 per \param{flags} (a parte lo zero) è \const{EPOLL\_CLOEXEC}, che consente di
 impostare in maniera atomica sul file descriptor il flag di
-\itindex{close-on-exec} \textit{close-on-exec} (si è trattato il significato
-di \const{O\_CLOEXEC} in sez.~\ref{sec:file_open_close}), senza che sia
-necessaria una successiva chiamata a \func{fcntl}.
+\textit{close-on-exec} (si è trattato il significato di \const{O\_CLOEXEC} in
+sez.~\ref{sec:file_open_close}), senza che sia necessaria una successiva
+chiamata a \func{fcntl}.
 
 Una volta ottenuto un file descriptor per \textit{epoll} il passo successivo è
 indicare quali file descriptor mettere sotto osservazione e quali operazioni