Reindicizzazioni varie e riscrittura totale della sezione sul

[gapil.git] / fileadv.tex

diff --git a/fileadv.tex b/fileadv.tex
index 86a0aca057573310db4a61cb1261675c10c03c8d..a4692add51a508ea1436a0381cbd6e55396d0719 100644 (file)
--- a/fileadv.tex
+++ b/fileadv.tex
@@ -24,7 +24,7 @@ controllo più dettagliato delle modalità di I/O.
 \section{Il \textit{file locking}}
 \label{sec:file_locking}
 
 \section{Il \textit{file locking}}
 \label{sec:file_locking}
 

-\index{file!locking|(}
+\itindbeg{file~locking}

 
 In sez.~\ref{sec:file_sharing} abbiamo preso in esame le modalità in cui un
 sistema unix-like gestisce la condivisione dei file da parte di processi
 
 In sez.~\ref{sec:file_sharing} abbiamo preso in esame le modalità in cui un
 sistema unix-like gestisce la condivisione dei file da parte di processi


@@ -799,7 +799,7 @@ affatto equivalente a \func{flock}).
 \subsection{Il \textit{mandatory locking}}
 \label{sec:file_mand_locking}
 
 \subsection{Il \textit{mandatory locking}}
 \label{sec:file_mand_locking}
 

-\itindbeg{mandatory~locking|(}
+\itindbeg{mandatory~locking}

 
 Il \textit{mandatory locking} è una opzione introdotta inizialmente in SVr4,
 per introdurre un \textit{file locking} che, come dice il nome, fosse
 
 Il \textit{mandatory locking} è una opzione introdotta inizialmente in SVr4,
 per introdurre un \textit{file locking} che, come dice il nome, fosse


@@ -890,9 +890,9 @@ soltanto quando si chiama \func{mmap} con l'opzione \const{MAP\_SHARED} (nel
 qual caso la funzione fallisce con il solito \errcode{EAGAIN}) che comporta la
 possibilità di modificare il file.
 
 qual caso la funzione fallisce con il solito \errcode{EAGAIN}) che comporta la
 possibilità di modificare il file.
 

-\index{file!locking|)}
+\itindend{file~locking}

 
 

-\itindend{mandatory~locking|(}
+\itindend{mandatory~locking}

 
 
 \section{L'\textit{I/O multiplexing}}
 
 
 \section{L'\textit{I/O multiplexing}}


@@ -1521,7 +1521,7 @@ sono:
     nel sistema.
   \item[\errcode{EMFILE}] si è raggiunto il limite sul numero massimo di
     istanze di \textit{epoll} per utente stabilito da
     nel sistema.
   \item[\errcode{EMFILE}] si è raggiunto il limite sul numero massimo di
     istanze di \textit{epoll} per utente stabilito da

-    \procfile{/proc/sys/fs/epoll/max\_user\_instances}.
+    \sysctlfile{fs/epoll/max\_user\_instances}.

   \item[\errcode{ENOMEM}] non c'è sufficiente memoria nel kernel per creare
     l'istanza.
   \end{errlist}
   \item[\errcode{ENOMEM}] non c'è sufficiente memoria nel kernel per creare
     l'istanza.
   \end{errlist}


@@ -1576,7 +1576,7 @@ controllare, per questo si deve usare la seconda funzione dell'interfaccia,
   \item[\errcode{EPERM}] il file \param{fd} non supporta \textit{epoll}.
   \item[\errcode{ENOSPC}] si è raggiunto il limite massimo di registrazioni
     per utente di file descriptor da osservare imposto da
   \item[\errcode{EPERM}] il file \param{fd} non supporta \textit{epoll}.
   \item[\errcode{ENOSPC}] si è raggiunto il limite massimo di registrazioni
     per utente di file descriptor da osservare imposto da

-    \procfile{/proc/sys/fs/epoll/max\_user\_watches}.
+    \sysctlfile{fs/epoll/max\_user\_watches}.

   \end{errlist}
 }
 \end{prototype}
   \end{errlist}
 }
 \end{prototype}


@@ -2560,8 +2560,8 @@ diventati attivi. L'unico modo per essere sicuri che questo non avvenga è di
 impostare la lunghezza della coda dei segnali real-time ad una dimensione
 identica al valore massimo del numero di file descriptor
 utilizzabili.\footnote{vale a dire impostare il contenuto di
 impostare la lunghezza della coda dei segnali real-time ad una dimensione
 identica al valore massimo del numero di file descriptor
 utilizzabili.\footnote{vale a dire impostare il contenuto di

-  \procfile{/proc/sys/kernel/rtsig-max} allo stesso valore del contenuto di
-  \procfile{/proc/sys/fs/file-max}.}
+  \sysctlfile{kernel/rtsig-max} allo stesso valore del contenuto di
+  \sysctlfile{fs/file-max}.}

 
 % TODO fare esempio che usa O_ASYNC
 
 
 % TODO fare esempio che usa O_ASYNC
 


@@ -2613,7 +2613,7 @@ partire dalla versione 2.4 del kernel, attraverso l'uso di alcuni
 sez.~\ref{sec:file_fcntl}), che divengono disponibili soltanto se si è
 definita la macro \macro{\_GNU\_SOURCE} prima di includere \file{fcntl.h}.
 
 sez.~\ref{sec:file_fcntl}), che divengono disponibili soltanto se si è
 definita la macro \macro{\_GNU\_SOURCE} prima di includere \file{fcntl.h}.
 

-\index{file!lease|(} 
+\itindbeg{file~lease} 

 
 La prima di queste funzionalità è quella del cosiddetto \textit{file lease};
 questo è un meccanismo che consente ad un processo, detto \textit{lease
 
 La prima di queste funzionalità è quella del cosiddetto \textit{file lease};
 questo è un meccanismo che consente ad un processo, detto \textit{lease


@@ -2711,7 +2711,7 @@ operazione di lettura, declassando il \textit{lease} a lettura con
 
 Se il \textit{lease holder} non provvede a rilasciare il \textit{lease} entro
 il numero di secondi specificato dal parametro di sistema mantenuto in
 
 Se il \textit{lease holder} non provvede a rilasciare il \textit{lease} entro
 il numero di secondi specificato dal parametro di sistema mantenuto in

-\procfile{/proc/sys/fs/lease-break-time} sarà il kernel stesso a rimuoverlo (o
+\sysctlfile{fs/lease-break-time} sarà il kernel stesso a rimuoverlo (o

 declassarlo) automaticamente.\footnote{questa è una misura di sicurezza per
   evitare che un processo blocchi indefinitamente l'accesso ad un file
   acquisendo un \textit{lease}.} Una volta che un \textit{lease} è stato
 declassarlo) automaticamente.\footnote{questa è una misura di sicurezza per
   evitare che un processo blocchi indefinitamente l'accesso ad un file
   acquisendo un \textit{lease}.} Una volta che un \textit{lease} è stato


@@ -2745,7 +2745,7 @@ come in precedenza, si potrà ottenere nel gestore del segnale il file
 descriptor che è stato modificato tramite il contenuto della struttura
 \struct{siginfo\_t}.
 
 descriptor che è stato modificato tramite il contenuto della struttura
 \struct{siginfo\_t}.
 

-\index{file!lease|)}
+\itindend{file~lease}

 
 \begin{table}[htb]
   \centering
 
 \begin{table}[htb]
   \centering


@@ -2857,7 +2857,7 @@ effettuate le operazioni di notifica;\footnote{per evitare abusi delle risorse
   di sistema è previsto che un utente possa utilizzare un numero limitato di
   istanze di \textit{inotify}; il valore di default del limite è di 128, ma
   questo valore può essere cambiato con \func{sysctl} o usando il file
   di sistema è previsto che un utente possa utilizzare un numero limitato di
   istanze di \textit{inotify}; il valore di default del limite è di 128, ma
   questo valore può essere cambiato con \func{sysctl} o usando il file

-  \procfile{/proc/sys/fs/inotify/max\_user\_instances}.} si tratta di un file
+  \sysctlfile{fs/inotify/max\_user\_instances}.} si tratta di un file

 descriptor speciale che non è associato a nessun file su disco, e che viene
 utilizzato solo per notificare gli eventi che sono stati posti in
 osservazione. Dato che questo file descriptor non è associato a nessun file o
 descriptor speciale che non è associato a nessun file su disco, e che viene
 utilizzato solo per notificare gli eventi che sono stati posti in
 osservazione. Dato che questo file descriptor non è associato a nessun file o


@@ -2918,7 +2918,7 @@ modalità della stessa.  L'operazione può essere ripetuta per tutti i file e le
 directory che si vogliono tenere sotto osservazione,\footnote{anche in questo
   caso c'è un limite massimo che di default è pari a 8192, ed anche questo
   valore può essere cambiato con \func{sysctl} o usando il file
 directory che si vogliono tenere sotto osservazione,\footnote{anche in questo
   caso c'è un limite massimo che di default è pari a 8192, ed anche questo
   valore può essere cambiato con \func{sysctl} o usando il file

-  \procfile{/proc/sys/fs/inotify/max\_user\_watches}.} e si utilizzerà sempre
+  \sysctlfile{fs/inotify/max\_user\_watches}.} e si utilizzerà sempre

 un solo file descriptor.
 
 Il tipo di evento che si vuole osservare deve essere specificato
 un solo file descriptor.
 
 Il tipo di evento che si vuole osservare deve essere specificato


@@ -3152,7 +3152,7 @@ aggiuntivi\footnote{questi compaiono solo nel campo \var{mask} di
 \end{table}
 
 \footnotetext{la coda di notifica ha una dimensione massima specificata dal
 \end{table}
 
 \footnotetext{la coda di notifica ha una dimensione massima specificata dal

-  parametro di sistema \procfile{/proc/sys/fs/inotify/max\_queued\_events} che
+  parametro di sistema \sysctlfile{fs/inotify/max\_queued\_events} che

   indica il numero massimo di eventi che possono essere mantenuti sulla
   stessa; quando detto valore viene ecceduto gli ulteriori eventi vengono
   scartati, ma viene comunque generato un evento di tipo
   indica il numero massimo di eventi che possono essere mantenuti sulla
   stessa; quando detto valore viene ecceduto gli ulteriori eventi vengono
   scartati, ma viene comunque generato un evento di tipo