funzione è garantito che una scrittura nella regione indicata non fallirà per
mancanza di spazio disco.
+% TODO controllare la trattazione della nuova funzionalità di preallocazione
-
% TODO documentare \func{posix\_fadvise}
% vedi http://insights.oetiker.ch/linux/fadvise.html
% questo tread? http://www.ussg.iu.edu/hypermail/linux/kernel/0703.1/0032.html