Reindicizzazione

[gapil.git] / errors.tex

diff --git a/errors.tex b/errors.tex
index 5b111820dd426777ac2cefa6451b29bec2a2c6ae..1f7a3caff805bdd40b4bb61b6d22557b4d335ba8 100644 (file)
--- a/errors.tex
+++ b/errors.tex
@@ -1,6 +1,6 @@
 %% errors.tex
 %%
-%% Copyright (C) 2000-2014 Simone Piccardi.  Permission is granted to
+%% Copyright (C) 2000-2015 Simone Piccardi.  Permission is granted to
 %% copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free
 %% Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the
 %% Free Software Foundation; with the Invariant Sections being "Un preambolo",
@@ -113,10 +113,10 @@ gestione dei file.
   file, il numero massimo è specificato dalla variabile \const{LINK\_MAX},
   vedi sez.~\ref{sec:sys_limits}.
 \item[\errcode{EPIPE} \textit{Broken pipe}.] Non c'è un processo che stia
-  leggendo l'altro capo della pipe. Ogni funzione che restituisce questo
-  errore genera anche un segnale \signal{SIGPIPE}, la cui azione predefinita è
-  terminare il programma; pertanto non si potrà vedere questo errore fintanto
-  che \signal{SIGPIPE} non viene gestito o bloccato.
+  leggendo l'altro capo della \textit{pipe}. Ogni funzione che restituisce
+  questo errore genera anche un segnale \signal{SIGPIPE}, la cui azione
+  predefinita è terminare il programma; pertanto non si potrà vedere questo
+  errore fintanto che \signal{SIGPIPE} non viene gestito o bloccato.
 \item[\errcode{ENOTEMPTY} \textit{Directory not empty}.] La directory non è
   vuota quando l'operazione richiede che lo sia. È l'errore tipico che si ha
   quando si cerca di cancellare una directory contenente dei file.