Correzioni ortografiche e materiale su sysctl del TCP

[gapil.git] / errors.tex

diff --git a/errors.tex b/errors.tex
index 193145531b5a5fc1503e402b797dead9be0de311..1b739be596c98d13f90e56497b36b9009d3305ad 100644 (file)
--- a/errors.tex
+++ b/errors.tex
@@ -358,19 +358,19 @@ specificati nelle sezioni precedenti.
 %\item \errcode{EGRATUITOUS} \textit{} roba di Hurd, pare. 
 
 
-\item \errcode{EBADMSG} \textit{Not a data message}. Definito da Posix come
+\item \errcode{EBADMSG} \textit{Not a data message}. Definito da POSIX come
 errore che arriva ad una funzione di lettura che opera su uno stream. Non
 essendo gli stream definiti su Linux il kernel non genera mai questo tipo di
 messaggio. 
 
-\item \errcode{EMULTIHOP} \textit{Multihop attempted}. Definito da Posix come
+\item \errcode{EMULTIHOP} \textit{Multihop attempted}. Definito da POSIX come
   errore dovuto all'accesso a file remoti attraverso più macchine, quando ciò
   non è consentito. Non viene mai generato su Linux.
 
 \item \errcode{EIDRM} \textit{Identifier removed}. Indica che l'oggetto del
   \textit{SysV IPC} a cui si fa riferimento è stato cancellato.
 
-\item \errcode{ENODATA} \textit{No data available}. Viene indicato da Posix
+\item \errcode{ENODATA} \textit{No data available}. Viene indicato da POSIX
   come restituito da una \func{read} eseguita su un file descriptor in
   modalità non bloccante quando non ci sono dati. In realtà in questo caso
   viene utilizzato \errcode{EAGAIN}. In Linux viene utilizzato dalle funzioni
@@ -499,7 +499,8 @@ messaggio.
 % LocalWords:  EILSEQ Illegal sequence EBADMSG message EIDRM Identifier removed
 % LocalWords:  SysV EMULTIHOP Multihop attempted ENODATA ENOLINK been severed
 % LocalWords:  ENOMSG desired ENOSR streams resources ENOSTR stream EOVERFLOW
-% LocalWords:  Value large defined STAT EPROTO ETIME Timer expired
+% LocalWords:  Value large defined STAT EPROTO ETIME Timer expired group wait
+% LocalWords:  waitpid Specification cap USB did respond Stale
 
 
 %%% Local Variables: