Rinominato la prima versione del server.
[gapil.git] / elemtcp.tex
index 766974ff749966578a05de3f57d0230ed07c7a84..90fcfb942272ba3a92f8f4cb2fbc8b5dba8a8391 100644 (file)
@@ -1711,23 +1711,23 @@ illustriamo immediatamente.
 \subsection{Il server: prima versione}
 \label{sec:TCPsimp_server_main}
 
-La prima versione del server, contenuta nel file \file{TCP\_echod.c}, è
-riportata in \figref{fig:TCP_echo_server_code}. Come abbiamo fatto per il
-client anche il server è stato diviso in un corpo principale, costituito dalla
-funzione \code{main}, che è molto simile a quello visto nel precedente esempio
-per il server del servizio \textit{daytime} di
+La prima versione del server, contenuta nel file \file{TCP\_echod_first.c}, è
+riportata in \figref{fig:TCP_echo_server_first_code}. Come abbiamo fatto per
+il client anche il server è stato diviso in un corpo principale, costituito
+dalla funzione \code{main}, che è molto simile a quello visto nel precedente
+esempio per il server del servizio \textit{daytime} di
 \secref{sec:TCP_daytime_cunc_server}, e da una funzione ausiliaria
 \code{ServEcho} che si cura della gestione del servizio.
 
 \begin{figure}[!htbp]
   \footnotesize \centering
   \begin{minipage}[c]{15.6cm}
-    \includecodesample{listati/TCP_echod.c}
+    \includecodesample{listati/TCP_echod_first.c}
   \end{minipage} 
   \normalsize
   \caption{Codice del corpo principale della prima versione del server
     per il servizio \textit{echo}.}
-  \label{fig:TCP_echo_server_code}
+  \label{fig:TCP_echo_server_first_code}
 \end{figure}
 
 In questo caso però, rispetto a quanto visto nell'esempio di
@@ -2003,7 +2003,7 @@ dei processi figli terminati gi
 Basterà allora aggiungere il seguente codice:
 \includecodesnip{listati/sigchildhand.c}
 \noindent
-all'esempio illustrato in \figref{fig:TCP_echo_server_code}.
+all'esempio illustrato in \figref{fig:TCP_echo_server_first_code}.
 
 In questo modo però si introduce un altro problema, il fatto che, come
 spiegato in \secref{sec:sig_gen_beha}, quando un programma si trova in stato
@@ -2018,9 +2018,9 @@ ritorner
 arriva durante l'esecuzione del programma in risposta ad una connessione) con
 un errore di \errcode{EINTR}, terminando a sua volta con un errore del tipo:
 \begin{verbatim}
-
-\end{verbatim}
-
+[root@gont sources]# ./echod -i
+accept error: Interrupted system call
+\end{verbatim}%#
 
 
 Come accennato in \secref{sec:sig_gen_beha} questo ci mette di fronte a due
@@ -2038,19 +2038,33 @@ definiremo allora la nuova funzione \func{SignalRestart} come mostrato in
   \end{minipage}  
   \normalsize 
   \caption{La funzione \funcd{SignalRestart}, che installa un gestore di
-    segnali in semantica BSD.}
+    segnali in semantica BSD per il riavvio delle system call interrotte.}
   \label{fig:sig_SignalRestart_code}
 \end{figure}
 
 Come si può notare questa funzione è identica a \func{Signal}, solo che in
 questo caso invece di inizializzare a zero il campo \var{sa\_flags} di
-\struct{sigaction} lo si inizializza (\texttt{\small 5}) al valore
-\const{SA\_RESTART}.
+\struct{sigaction}, lo si inizializza (\texttt{\small 5}) al valore
+\const{SA\_RESTART}. Usando questa funzione al posto di \func{Signal} nel
+server non è necessaria nessuna altra modifica: le system call interrotte
+saranno automaticamente riavviate, e l'errore \errcode{EINTR} non si
+manifesterà più.
 
-Usando questa funzione al posto di \func{Signal} nel server non è necessaria
-nessuna altra modifica, le system call interrotte saranno automaticamente
-riavviate, e l'errore \errcode{EINTR} non si manifesterà più. 
+La seconda soluzione è più invasiva e richiede di controllare tutte le volte
+l'errore restituito dalle varie system call, ripetendo la chiamata qualora
+questo corrisponda ad \errcode{EINTR}, questo comporta una riscrittura
+parziale del server secondo quanto mostrato in 
 
+\begin{figure}[!htbp]
+  \footnotesize \centering
+  \begin{minipage}[c]{15.6cm}
+    \includecodesample{listati/TCP_echod.c}
+  \end{minipage} 
+  \normalsize
+  \caption{Codice del corpo principale della seconda versione del server
+    per il servizio \textit{echo}.}
+  \label{fig:TCP_echo_server_code}
+\end{figure}
 
 
 \section{I vari scenari critici}