%% build.tex
%%
-%% Copyright (C) 1999-2007 Simone Piccardi. Permission is granted to copy,
+%% Copyright (C) 1999-2009 Simone Piccardi. Permission is granted to copy,
%% distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free
%% Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the
%% Free Software Foundation; with the Invariant Sections being "Un preambolo",
nel caso si c'è stata una modifica sul file (mostrata nella parte superiore)
incompatibile con quella fatta nel repositorio (mostrata nella parte
inferiore). Prima di eseguire un \textit{commit} occorre pertanto integrare le
-modifiche e risalvare il file; a questo punto il \textit{commit} diventa
+modifiche e salvare nuovamente il file; a questo punto il \textit{commit} diventa
possibile.
\subsection{I principali sotto comandi}
-I principali sottocomandi di \texttt{cvs} utilizzati per controllare lo stato
+I principali sotto-comandi di \texttt{cvs} utilizzati per controllare lo stato
dei sorgenti sono:
\begin{itemize}
\item \texttt{cvs rtag Etichetta modulo} \\
permette di associare una etichetta alla corrente versione dei file nel
progetto così come sono nel repositorio; in modo da poter ritornare a quello
- stato del software con il comando \texttt{cvs checkout -rEtichetta module}.
+ stato del software con il comando \texttt{cvs checkout -r Etichetta module}.
\end{itemize}
% LocalWords: OBJ commondef readfile FFLAGS Cuncurrent Version System CVS home
% LocalWords: adidsp geometry muonacq andaranno CVSROOT startup cvs ssh rsh to
% LocalWords: project tag Root commit update merging Locally Modified Added
-% LocalWords: Needs Patch Merge log rtag checkout module
+% LocalWords: Needs Patch Merge log rtag checkout module altrobersaglio
+% LocalWords: