Piccole modifiche

diff --git a/signal.tex b/signal.tex
index 001623b38d0b21865bbe7c254e80a8e56202e0db..536cf989329367438af495cc122fc915b1efe902 100644 (file)
--- a/signal.tex
+++ b/signal.tex
@@ -2992,8 +2992,10 @@ associato al \textit{process time} di un processo, la funzione 
   \bodydesc{La funzione restituisce 0 in caso di successo e $-1$ in caso di
     errore, nel qual caso \var{errno} assumerà uno dei seguenti valori:
   \begin{errlist}
-  \item[\errcode{ENOSYS}] non e.
-  \item[\errcode{EPERM}] l'indirizzo di \param{res} non è valido.
+  \item[\errcode{ENOSYS}] non c'è il supporto per ottenere l'orologio relativo
+    al \textit{process time} di un altro processo, e \param{pid} non
+    corrisponde al processo corrente.
+  \item[\errcode{EPERM}] 
   \item[\errcode{ENOENT}] non c'è modo di avere un
   \item[\errcode{ESRCH}] non esiste il processo \param{pid}.
   \end{errlist}
@@ -3012,12 +3014,6 @@ nello standard POSIX.1-2008 questa viene marcata come obsoleta, e ne viene
 fortemente consigliata la sostituzione con nuova interfaccia definita dallo
 standard POSIX.1-2001 che va sotto il nome di \textit{Posix Timer API}.
 
-La \textit{system call} per la nuova interfaccia sono stata introdotte a
-partire dal kernel 2.6, ma fino al kernel 2.6.16 la precisione degli allarmi
-era limitata dalla risoluzione del timer di sistema, e solo a partire dal
-kernel 2.6.21, con la implementazione delle temporizzazioni ad alta
-definizione, la risoluzione corrisponde a quella fornita dall'hardware
-disponibile.
 
 Una delle principali differenze della nuova interfaccia è che un processo può
 utilizzare un numero arbitrario di timer; questi vengono creati (ma non
@@ -3048,7 +3044,6 @@ avviati) tramite la funzione \funcd{timer\_create}, il cui prototipo 
 La funzione richiede tre argomenti, il primo serve ad indicare quale tipo di
 orologio 
 
-
  fig.~\ref{fig:file_sigevent}
 
 \begin{figure}[!htb]