Altre aggiunte e qualche correzione.
[gapil.git] / tcpsock.tex
index 02f33441f315987a300a120356f459023be9463f..93826384aa3008d7d1f4d1786c108ba40a13e0b2 100644 (file)
@@ -479,8 +479,8 @@ dall'\href{http://www.ietf.org/rfc/rfc1700.txt}{RFC~1700} che contiene
 l'elenco delle porte assegnate dalla IANA (la \textit{Internet Assigned Number
   Authority}) ma l'elenco viene costantemente aggiornato e pubblicato su
 internet (una versione aggiornata si può trovare all'indirizzo
-\href{ftp://ftp.isi.edu/in-notes/iana/assignements/port-number}
-{\texttt{ftp://ftp.isi.edu/in-notes/iana/assignements/port-numbers}}); inoltre
+\href{http://www.iana.org/assignments/port-numbers}
+{\texttt{http://www.iana.org/assignments/port-numbers}}); inoltre
 in un sistema unix-like un analogo elenco viene mantenuto nel file
 \file{/etc/services}, con la corrispondenza fra i vari numeri di porta ed il
 nome simbolico del servizio.  I numeri sono divisi in tre intervalli:
@@ -2865,9 +2865,8 @@ quando c'
   dati in ricezione; per cui, nella situazione in cui si conosce almeno un
   valore minimo, per evitare la penalizzazione dovuta alla ripetizione delle
   operazioni di lettura per accumulare dati sufficienti, si può lasciare al
-  kernel il compito di impostare un minimo al di sotto del quale il file
-  descriptor, pur avendo disponibili dei dati, non viene dato per pronto in
-  lettura.}
+  kernel il compito di impostare un minimo al di sotto del quale il socket,
+  pur avendo disponibili dei dati, non viene dato per pronto in lettura.}