-\subsection{I dati \textit{out-of-band}}
+\subsection{I \textsl{dati urgenti} o \textit{out-of-band}}
\label{sec:TCP_urgent_data}
\itindbeg{out-of-band}
-Una caratteristica speciale dei socket TCP è quella della presenza dei
-cosiddetti dati \textit{out-of-band} ...
+Una caratteristica particolare dei socket TCP è quella che consente di inviare
+all'altro capo della comunicazione una sorta di messaggio privilegiato, che si
+richiede che sia trattato il prima possibile. Si fa riferimento a questa
+funzionalità come all'invio dei cosiddetti \textsl{dati urgenti} (o
+\textit{urgent data}); talvolta essi chiamati anche dati \textit{out-of-band}
+poiché, come vedremo più avanti, possono essere letti anche al di fuori del
+flusso di dati normale.
+
+Come già accennato in sez.~\ref{sec:file_multiplexing} la presenza di dati
+urgenti viene rilevata in maniera specifica sia di \func{select} (con il
+\itindex{file~descriptor~set} \textit{file descriptor set} \param{exceptfds})
+che da \func{poll} (con la condizione \const{POLLRDBAND}).
Le modalità di lettura dei dati urgenti sono due, la prima e più comune
%%% End:
% LocalWords: socket of multiplexing sez sendmsg recvmsg RECVERR kernel MSG
-% LocalWords: ERRQUEUE sock err fig TCP dell'I setsockopt OPTIONS
+% LocalWords: ERRQUEUE sock err fig TCP dell'I setsockopt OPTIONS urgent poll
+% LocalWords: select descriptor exceptfds POLLRDBAND OOBINLINE ioctl all' mark
+% LocalWords: SIOCATMARK