\bodydesc{La funzione restituisce il precedente valore.}
\end{prototype}
-Le routine di gestione mantengono per ogni processo una maschera che determina
+Le funzioni di gestione mantengono per ogni processo una maschera che determina
quale delle chiamate effettuate a \func{syslog} verrà effettivamente
registrata. La registrazione viene disabilitata per tutte quelle priorità che
non rientrano nella maschera; questa viene impostata usando la macro