- \const{ADJ\_OFFSET} & 0x0001 & Imposta la differenza fra il tempo
- reale e l'orologio di sistema:
- deve essere indicata in microsecondi
- nel campo \var{offset} di
- \struct{timex}.\\
- \const{ADJ\_FREQUENCY} & 0x0002 & Imposta la differenza in frequenza
- fra il tempo reale e l'orologio di
- sistema: deve essere indicata
- in parti per milione nel campo
- \var{frequency} di \struct{timex}.\\
- \const{ADJ\_MAXERROR} & 0x0004 & Imposta il valore massimo
- dell'errore sul tempo, espresso in
- microsecondi nel campo
- \var{maxerror} di \struct{timex}.\\
- \const{ADJ\_ESTERROR} & 0x0008 & Imposta la stima dell'errore
- sul tempo, espresso in microsecondi
- nel campo \var{esterror} di
- \struct{timex}.\\
- \const{ADJ\_STATUS} & 0x0010 & Imposta alcuni valori di stato
- interni usati dal
- sistema nella gestione
- dell'orologio specificati nel campo
- \var{status} di \struct{timex}.\\
- \const{ADJ\_TIMECONST} & 0x0020 & Imposta la larghezza di banda del
- PLL implementato dal kernel,
- specificato nel campo
- \var{constant} di \struct{timex}.\\
- \const{ADJ\_TICK} & 0x4000 & Imposta il valore dei \textit{tick}
- \itindex{clock~tick} del timer in
- microsecondi, espresso nel campo
- \var{tick} di \struct{timex}.\\
- \const{ADJ\_OFFSET\_SINGLESHOT}&0x8001&Chiede uno spostamento una tantum
- dell'orologio secondo il valore del
- campo \var{offset} simulando il
- comportamento di \func{adjtime}.\\
+ \constd{ADJ\_OFFSET} & Imposta la differenza fra il tempo
+ reale e l'orologio di sistema:
+ deve essere indicata in microsecondi
+ nel campo \var{offset} di
+ \struct{timex}.\\
+ \constd{ADJ\_FREQUENCY} & Imposta la differenza in frequenza
+ fra il tempo reale e l'orologio di
+ sistema: deve essere indicata
+ in parti per milione nel campo
+ \var{frequency} di \struct{timex}.\\
+ \constd{ADJ\_MAXERROR} & Imposta il valore massimo
+ dell'errore sul tempo, espresso in
+ microsecondi nel campo
+ \var{maxerror} di \struct{timex}.\\
+ \constd{ADJ\_ESTERROR} & Imposta la stima dell'errore
+ sul tempo, espresso in microsecondi
+ nel campo \var{esterror} di
+ \struct{timex}.\\
+ \constd{ADJ\_STATUS} & Imposta alcuni valori di stato
+ interni usati dal
+ sistema nella gestione
+ dell'orologio specificati nel campo
+ \var{status} di \struct{timex}.\\
+ \constd{ADJ\_TIMECONST} & Imposta la larghezza di banda del
+ PLL implementato dal kernel,
+ specificato nel campo
+ \var{constant} di \struct{timex}.\\
+ \constd{ADJ\_TICK} & Imposta il valore dei \textit{tick}
+ del timer in
+ microsecondi, espresso nel campo
+ \var{tick} di \struct{timex}.\\
+ \constd{ADJ\_OFFSET\_SINGLESHOT}&Chiede uno spostamento una tantum
+ dell'orologio secondo il valore del
+ campo \var{offset} simulando il
+ comportamento di \func{adjtime}.\\