Piccole aggiunte sul timer_create

[gapil.git] / system.tex

diff --git a/system.tex b/system.tex
index 9a37199c62aff381f3cf0754065acf843777579f..664c26afc4bc375b48f00bbfa8e42135b19e5e43 100644 (file)
--- a/system.tex
+++ b/system.tex
@@ -1,6 +1,6 @@
 %% system.tex
 %%
 %% system.tex
 %%

-%% Copyright (C) 2000-2009 Simone Piccardi.  Permission is granted to
+%% Copyright (C) 2000-2010 Simone Piccardi.  Permission is granted to

 %% copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free
 %% Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the
 %% Free Software Foundation; with the Invariant Sections being "Un preambolo",
 %% copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free
 %% Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the
 %% Free Software Foundation; with the Invariant Sections being "Un preambolo",


@@ -528,9 +528,9 @@ fig.~\ref{fig:sys_utsname}, solo definendo \macro{\_GNU\_SOURCE}.
   \label{fig:sys_utsname}
 \end{figure}
 
   \label{fig:sys_utsname}
 \end{figure}
 

-In generale si tenga presente che le dimensioni delle stringe di una
-\struct{utsname} non è specificata, e che esse sono sempre terminate con NUL;
-il manuale delle \acr{glibc} indica due diverse dimensioni,
+In generale si tenga presente che le dimensioni delle stringhe di una
+struttura \struct{utsname} non è specificata, e che esse sono sempre terminate
+con NUL; il manuale delle \acr{glibc} indica due diverse dimensioni,

 \const{\_UTSNAME\_LENGTH} per i campi standard e
 \const{\_UTSNAME\_DOMAIN\_LENGTH} per quello specifico per il nome di dominio;
 altri sistemi usano nomi diversi come \const{SYS\_NMLN} o \const{\_SYS\_NMLN}
 \const{\_UTSNAME\_LENGTH} per i campi standard e
 \const{\_UTSNAME\_DOMAIN\_LENGTH} per quello specifico per il nome di dominio;
 altri sistemi usano nomi diversi come \const{SYS\_NMLN} o \const{\_SYS\_NMLN}


@@ -559,6 +559,7 @@ lettura.  Affronteremo questi argomenti in questa sezione, insieme alle
 funzioni che si usano per il controllo di altre caratteristiche generali del
 sistema, come quelle per la gestione dei filesystem e di utenti e gruppi.
 
 funzioni che si usano per il controllo di altre caratteristiche generali del
 sistema, come quelle per la gestione dei filesystem e di utenti e gruppi.
 

+% TODO ristrutturare e aggiungere \func{prctl}

 
 \subsection{La funzione \func{sysctl} ed il filesystem \file{/proc}}
 \label{sec:sys_sysctl}
 
 \subsection{La funzione \func{sysctl} ed il filesystem \file{/proc}}
 \label{sec:sys_sysctl}


@@ -661,8 +662,8 @@ inclusa nei sorgenti del kernel, nella directory \file{Documentation/sysctl}.
 
 Ma oltre alle informazioni ottenibili da \func{sysctl} dentro \file{proc} sono
 disponibili moltissime altre informazioni, fra cui ad esempio anche quelle
 
 Ma oltre alle informazioni ottenibili da \func{sysctl} dentro \file{proc} sono
 disponibili moltissime altre informazioni, fra cui ad esempio anche quelle

-fornite da \func{uname} (vedi sez.~\ref{sec:sys_config}) che sono mantenute
-nei file \procrelfile{/proc/sys/kernel}{ostype},
+fornite da \func{uname} (vedi sez.~\ref{sec:sys_uname}) che sono mantenute nei
+file \procrelfile{/proc/sys/kernel}{ostype},

 \procrelfile{/proc/sys/kernel}{hostname},
 \procrelfile{/proc/sys/kernel}{osrelease},
 \procrelfile{/proc/sys/kernel}{version} e
 \procrelfile{/proc/sys/kernel}{hostname},
 \procrelfile{/proc/sys/kernel}{osrelease},
 \procrelfile{/proc/sys/kernel}{version} e


@@ -922,9 +923,16 @@ semplice invocare direttamente il programma \cmd{mount}, per cui ne
 tralasceremo la trattazione, rimandando al manuale delle \acr{glibc}
 \cite{glibc} per la documentazione completa.
 
 tralasceremo la trattazione, rimandando al manuale delle \acr{glibc}
 \cite{glibc} per la documentazione completa.
 

+% TODO scrivere relativamente alle varie funzioni (getfsent e getmntent &C)
+% TODO documentare swapon e swapoff (man 2 ...)
+
+
+% TODO documentare keyctl ????
+% (fare sezione dedicata ????)
+%\subsection{La gestione delle chiavi}
+%\label{sec:keyctl_management}

 
 
 
 

-% TODO scrivere relativamente alle varie funzioni (getfsent e getmntent &C)

 
 \subsection{La gestione delle informazioni su utenti e gruppi}
 \label{sec:sys_user_group}
 
 \subsection{La gestione delle informazioni su utenti e gruppi}
 \label{sec:sys_user_group}


@@ -1643,12 +1651,13 @@ Nello specificare un limite, oltre a fornire dei valori specifici, si pu
 anche usare la costante \const{RLIM\_INFINITY} che permette di sbloccare l'uso
 di una risorsa; ma si ricordi che solo un processo con i privilegi di
 amministratore\footnote{per essere precisi in questo caso quello che serve è
 anche usare la costante \const{RLIM\_INFINITY} che permette di sbloccare l'uso
 di una risorsa; ma si ricordi che solo un processo con i privilegi di
 amministratore\footnote{per essere precisi in questo caso quello che serve è

-  la \itindex{capabilities} \textit{capability} \const{CAP\_SYS\_RESOURCE}.}
-può innalzare un limite al di sopra del valore corrente del limite massimo ed
-usare un valore qualsiasi per entrambi i limiti. Si tenga conto infine che
-tutti i limiti vengono ereditati dal processo padre attraverso una \func{fork}
-(vedi sez.~\ref{sec:proc_fork}) e mantenuti per gli altri programmi eseguiti
-attraverso una \func{exec} (vedi sez.~\ref{sec:proc_exec}).
+  la \itindex{capabilities} \textit{capability} \const{CAP\_SYS\_RESOURCE}
+  (vedi sez.~\ref{sec:proc_capabilities}).}  può innalzare un limite al di
+sopra del valore corrente del limite massimo ed usare un valore qualsiasi per
+entrambi i limiti. Si tenga conto infine che tutti i limiti vengono ereditati
+dal processo padre attraverso una \func{fork} (vedi sez.~\ref{sec:proc_fork})
+e mantenuti per gli altri programmi eseguiti attraverso una \func{exec} (vedi
+sez.~\ref{sec:proc_exec}).

 
 
 \subsection{Le risorse di memoria e processore}
 
 
 \subsection{Le risorse di memoria e processore}


@@ -1804,6 +1813,10 @@ minimo indicato dal secondo valore (sempre in percentuale di spazio disco
 libero). Infine l'ultimo valore indica la frequenza in secondi con cui deve
 essere controllata detta percentuale.
 
 libero). Infine l'ultimo valore indica la frequenza in secondi con cui deve
 essere controllata detta percentuale.
 

+% TODO trattare quote disco 
+% vedi man quotactl
+%\section{La gestione delle quote disco}
+%\label{sec:disk_quota}

 
 
 
 
 
 


@@ -2047,7 +2060,8 @@ rispetto a \type{time\_t}, fino al microsecondo.\footnote{la precisione 
 Come nel caso di \func{stime} anche \func{settimeofday} (la cosa continua a
 valere per qualunque funzione che vada a modificare l'orologio di sistema,
 quindi anche per quelle che tratteremo in seguito) può essere utilizzata solo
 Come nel caso di \func{stime} anche \func{settimeofday} (la cosa continua a
 valere per qualunque funzione che vada a modificare l'orologio di sistema,
 quindi anche per quelle che tratteremo in seguito) può essere utilizzata solo

-da un processo coi privilegi di amministratore.
+da un processo coi privilegi di amministratore.\footnote{più precisamente la
+  capabitity \const{CAP\_SYS\_TIME}.}

 
 Il secondo argomento di entrambe le funzioni è una struttura
 \struct{timezone}, che storicamente veniva utilizzata per specificare appunto
 
 Il secondo argomento di entrambe le funzioni è una struttura
 \struct{timezone}, che storicamente veniva utilizzata per specificare appunto