Altre correzioni ortografiche.

[gapil.git] / sockadv.tex

diff --git a/sockadv.tex b/sockadv.tex
index c955454637428e0e2577a1962c149d2497db0ecc..1fc196fb54164fd62ec29395ce27b5b5b97a3b6a 100644 (file)
--- a/sockadv.tex
+++ b/sockadv.tex
@@ -11,27 +11,24 @@
 \chapter{Socket avanzati}
 \label{cha:advanced_socket}
 
 \chapter{Socket avanzati}
 \label{cha:advanced_socket}
 

-Esamineremo in questo capitolo le funzionalità più evolute della gestione dei
-socket TCP, come l'uso del I/O multiplexing (trattato in
-sez.~\ref{sec:file_multiplexing}) con i socket, l'uso delle opzioni dei socket
-e la gestione dei dati urgenti e \textit{out-of-band}.

 
 

+Esamineremo in questo capitolo le funzionalità più evolute della gestione dei
+socket, le funzioni avanzate, la gestione dei dati urgenti e
+\textit{out-of-band} e dei messaggi ancillari, come l'uso come l'uso del I/O
+multiplexing (vedi sez.~\ref{sec:file_multiplexing}) con i socket.

 
 
 \section{Le funzioni di I/O avanzate}
 \label{sec:sock_advanced_IO}
 
 
 
 \section{Le funzioni di I/O avanzate}
 \label{sec:sock_advanced_IO}
 

-Trattereno in questa sezione le funzioni di I/O più avanzate che permettono di
+Tratteremo in questa sezione le funzioni di I/O più avanzate che permettono di

 controllare le funzionalità specifiche della comunicazione dei dati che sono
 disponibili con i vari tipi di socket.
 
 
 controllare le funzionalità specifiche della comunicazione dei dati che sono
 disponibili con i vari tipi di socket.
 
 

-
-
-\subsection{La fuzioni \func{sendmsg} e \func{recvmsg}}
+\subsection{La funzioni \func{sendmsg} e \func{recvmsg}}

 \label{sec:net_sendmsg}
 
 \label{sec:net_sendmsg}
 

-

 Finora abbiamo trattato delle funzioni che permettono di inviare dati sul
 socket in forma semplificata. Se infatti si devono semplicemente ...
 
 Finora abbiamo trattato delle funzioni che permettono di inviare dati sul
 socket in forma semplificata. Se infatti si devono semplicemente ...
 


@@ -40,9 +37,6 @@ socket in forma semplificata. Se infatti si devono semplicemente ...
 \subsection{I messaggi ancillari}
 \label{sec:net_ancillary_data}
 
 \subsection{I messaggi ancillari}
 \label{sec:net_ancillary_data}
 

-
-
-

 Quanto è stata attivata l'opzione \const{IP\_RECVERR} il kernel attiva per il
 socket una speciale coda su cui vengono inviati tutti gli errori riscontrati.
 Questi possono essere riletti usando il flag \const{MSG\_ERRQUEUE}, nel qual
 Quanto è stata attivata l'opzione \const{IP\_RECVERR} il kernel attiva per il
 socket una speciale coda su cui vengono inviati tutti gli errori riscontrati.
 Questi possono essere riletti usando il flag \const{MSG\_ERRQUEUE}, nel qual


@@ -65,28 +59,6 @@ fig.~\ref{fig:sock_extended_err_struct}.
 
 
 
 
 
 

-\subsection{La gestione delle opzioni IP}
-\label{sec:sock_IP_options}
-
-
-Abbiamo visto in sez.~\ref{sec:sock_ipv4_options} come di possa usare
-\func{setsockopt} con l'opzione \const{IP\_OPTIONS} per impostare le opzioni
-IP associate per i pacchetti associati ad un socket. 
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

 \subsection{I dati \textit{out-of-band}}
 \label{sec:TCP_urgent_data}
 
 \subsection{I dati \textit{out-of-band}}
 \label{sec:TCP_urgent_data}
 


@@ -97,17 +69,27 @@ cosiddetti dati \textit{out-of-band} ...
 \section{L'uso dell'I/O non bloccante}
 \label{sec:sock_noblok_IO}
 
 \section{L'uso dell'I/O non bloccante}
 \label{sec:sock_noblok_IO}
 

-Trattereno in questa sezione le modalità avanzate che permettono di utilizzare
+Tratteremo in questa sezione le modalità avanzate che permettono di utilizzare

 i socket con una comunicazione non bloccante, in modo da 
 
 
 
 
 
 i socket con una comunicazione non bloccante, in modo da 
 
 
 
 
 

+\subsection{La gestione delle opzioni IP}  
+\label{sec:sock_IP_options}  
+
+Abbiamo visto in sez.~\ref{sec:sock_ipv4_options} come di possa usare  
+\func{setsockopt} con l'opzione \const{IP\_OPTIONS} per impostare le opzioni  
+IP associate per i pacchetti associati ad un socket.  Vedremo qui il
+significato di tali opzioni e le modalità con cui esse possono essere
+utilizzate ed impostate.

 
 
 %%% Local Variables: 
 %%% mode: latex
 %%% TeX-master: "gapil"
 
 
 %%% Local Variables: 
 %%% mode: latex
 %%% TeX-master: "gapil"

-%%% TeX-master: "gapil"

 %%% End: 
 %%% End: 

+
+% LocalWords:  socket of multiplexing sez sendmsg recvmsg RECVERR kernel MSG
+% LocalWords:  ERRQUEUE sock err fig TCP dell'I setsockopt OPTIONS