Documentate quasi tutte le opzioni dei socket TCP ed alcune sysctl

[gapil.git] / network.tex

diff --git a/network.tex b/network.tex
index c96d96b402fa9b0d26fc1c870f5ffa5186b66fb8..e7859a0395b3afe27e33eff89df2a07c7398c7f3 100644 (file)
--- a/network.tex
+++ b/network.tex
@@ -663,10 +663,10 @@ scartare i duplicati.
 
 Il protocollo provvede anche un controllo di flusso (\textit{flow control}),
 cioè specifica sempre all'altro capo della trasmissione quanti dati può
 
 Il protocollo provvede anche un controllo di flusso (\textit{flow control}),
 cioè specifica sempre all'altro capo della trasmissione quanti dati può

-ricevere tramite una \textit{advertised window} (letteralmente
-\textsl{finestra annunciata)}, che indica lo spazio disponibile nel buffer di
-ricezione, cosicché nella trasmissione non vengano inviati più dati di quelli
-che possono essere ricevuti.
+ricevere tramite una \itindex{advertised~window} \textit{advertised window}
+(letteralmente ``\textsl{finestra annunciata}''), che indica lo spazio
+disponibile nel buffer di ricezione, cosicché nella trasmissione non vengano
+inviati più dati di quelli che possono essere ricevuti.

 
 Questa finestra cambia dinamicamente diminuendo con la ricezione dei dati dal
 socket ed aumentando con la lettura di quest'ultimo da parte
 
 Questa finestra cambia dinamicamente diminuendo con la ricezione dei dati dal
 socket ed aumentando con la lettura di quest'ultimo da parte