Uniformate le tabelle ed eliminate le ripetizioni trovate con:
[gapil.git] / network.tex
index d7d6e8c599e1e9238ba593f278c16272634c7fbb..8080ca92291fdc822db65feb10f91a39f0941bb9 100644 (file)
@@ -255,12 +255,12 @@ sez.~\ref{sec:intro_unix_struct}.\footnote{in realt
     \textbf{Livello} & \multicolumn{2}{|c|}{\textbf{Nome}} & \textbf{Esempi} \\
     \hline
     \hline
     \textbf{Livello} & \multicolumn{2}{|c|}{\textbf{Nome}} & \textbf{Esempi} \\
     \hline
     \hline
-    Livello 4&\textit{Application} &\textsl{Applicazione}& 
-    Telnet, FTP, ecc. \\ 
-    Livello 3&\textit{Transport} &\textsl{Trasporto}& TCP, UDP \\ 
-    Livello 2&\textit{Network} &\textsl{Rete}& IP, (ICMP, IGMP)  \\ 
-    Livello 1&\textit{Link} &\textsl{Collegamento}& 
-    device driver \& scheda di interfaccia  \\
+    Livello 4 & \textit{Application} & \textsl{Applicazione}& 
+                                       Telnet, FTP, ecc. \\ 
+    Livello 3 & \textit{Transport}   & \textsl{Trasporto} & TCP, UDP\\ 
+    Livello 2 & \textit{Network}     & \textsl{Rete}      & IP, (ICMP, IGMP)\\ 
+    Livello 1 & \textit{Link}        & \textsl{Collegamento}& 
+                                       Device driver \& scheda di interfaccia\\
     \hline
 \end{tabular}
 \caption{I quattro livelli del protocollo TCP/IP.}
     \hline
 \end{tabular}
 \caption{I quattro livelli del protocollo TCP/IP.}
@@ -317,7 +317,7 @@ la procedura si pu
   pagine web, viene di solito definito ed implementato quello che viene
   chiamato un protocollo di applicazione (esempi possono essere HTTP, POP,
   SMTP, ecc.), ciascuno dei quali è descritto in un opportuno standard (di
   pagine web, viene di solito definito ed implementato quello che viene
   chiamato un protocollo di applicazione (esempi possono essere HTTP, POP,
   SMTP, ecc.), ciascuno dei quali è descritto in un opportuno standard (di
-  solito attraverso un RFC\footnote{L'acronimo RFC sta per \textit{Request For
+  solito attraverso un RFC\footnote{l'acronimo RFC sta per \textit{Request For
       Comment} ed è la procedura attraverso la quale vengono proposti gli
     standard per Internet.}).
 \item I dati delle applicazioni vengono inviati al livello di trasporto usando
       Comment} ed è la procedura attraverso la quale vengono proposti gli
     standard per Internet.}).
 \item I dati delle applicazioni vengono inviati al livello di trasporto usando