-sommaria delle sue caratteristiche; torneremo ad esaminare in seguito quelle
-relative ad alcuni casi specifici (ad esempio la gestione dei terminali è
-effettuata attraverso \func{ioctl} in quasi tutte le implementazioni di Unix),
-qui riportiamo solo i valori di alcuni comandi che sono definiti per ogni
-file:
+sommaria delle sue caratteristiche; torneremo ad esaminare in
+seguito\footnote{per l'uso con i socket si veda
+ sez.~\ref{sec:sock_ctrl_func}.} quelle relative ad alcuni casi specifici
+(ad esempio la gestione dei terminali è effettuata attraverso \func{ioctl} in
+quasi tutte le implementazioni di Unix), qui riportiamo solo i valori di
+alcuni comandi che sono definiti per ogni file: