Revisione di filedir.tex, completata rename

[gapil.git] / fileunix.tex

diff --git a/fileunix.tex b/fileunix.tex
index 4d9daef3e2bb12057b9dba6e1a20ced630b09426..4964298bb9861361a2af22366a0e2f86c242d742 100644 (file)
--- a/fileunix.tex
+++ b/fileunix.tex
@@ -1,15 +1,24 @@
 \chapter{I files: l'interfaccia I/O di unix}
 \label{cha:file_unix_interface}
 
 \chapter{I files: l'interfaccia I/O di unix}
 \label{cha:file_unix_interface}
 

-

 Esamineremo in questo capitolo la prima delle due interfacce di programmazione
 Esamineremo in questo capitolo la prima delle due interfacce di programmazione

-per i file, quella dei file descriptor, nativa di unix.
+per i file, quella dei file descriptor, nativa di unix. Questa è 
+l'interfaccia di basso livello, che non prevede funzioni evolute come la
+bufferizzazione o funzioni di lettura o scrittura formattata, su cui è
+costruita anche l'interfaccia standard dei file definta dallo standard ANSI
+C. 
+
+

 
 

+\section{L'architettura di base}
+\label{sec:file_base_arch}

 
 

+Iniziamo la trattazione con una panoramica sull'architettura base della
+intefaccuia dei file descriptor. Esamineremo in questa sezione 

 
 

-\section{I file descriptors}
-\label{sec:fileunix_fd}

 
 

+\subsection{I file descriptors}
+\label{sec:file_fd}

 
 Per poter accedere al contenuto dei file occorre anzitutto aprirlo. Questo
 crea un canale di comunicazione che permette di eseguire una serie di
 
 Per poter accedere al contenuto dei file occorre anzitutto aprirlo. Questo
 crea un canale di comunicazione che permette di eseguire una serie di


@@ -18,48 +27,48 @@ questo chiuder
 operazione.
 
 \section{Le funzioni base}
 operazione.
 
 \section{Le funzioni base}

-\label{sec:fileunix_base_func}
+\label{sec:file_base_func}

 
 L'interfaccia standard unix per l'input/output sui file è su cinque funzioni
 
 L'interfaccia standard unix per l'input/output sui file è su cinque funzioni

-\texttt{open}, \texttt{read}, \texttt{write}, \texttt{lseek}, \texttt{close}
+\texttt{open}, \texttt{read}, \texttt{write}, \texttt{lseek}, \texttt{close}; 

 
 
 \subsection{La funzione \texttt{open}}
 
 
 \subsection{La funzione \texttt{open}}

-\label{sec:fileunix_open}
+\label{sec:file_open}

 
 \subsection{La funzione \texttt{creat}}
 
 \subsection{La funzione \texttt{creat}}

-\label{sec:fileunix_creat}
+\label{sec:file_creat}

 
 \subsection{La funzione \texttt{close}}
 
 \subsection{La funzione \texttt{close}}

-\label{sec:fileunix_close}
+\label{sec:file_close}

 
 \subsection{La funzione \texttt{lseek}}
 
 \subsection{La funzione \texttt{lseek}}

-\label{sec:fileunix_lseek}
+\label{sec:file_lseek}

 
 \subsection{La funzione \texttt{read}}
 
 \subsection{La funzione \texttt{read}}

-\label{sec:fileunix_read}
+\label{sec:file_read}

 
 \subsection{La funzione \texttt{write}}
 
 \subsection{La funzione \texttt{write}}

-\label{sec:fileunix_write}
+\label{sec:file_write}

 
 \section{La condivisione dei files}
 
 \section{La condivisione dei files}

-\label{sec:fileunix_sharing}
+\label{sec:file_sharing}

 
 
 \subsection{Operazioni atomiche}
 
 
 \subsection{Operazioni atomiche}

-\label{sec:fileunix_atomic}
+\label{sec:file_atomic}

 
 \section{Funzioni avanzate}
 
 \section{Funzioni avanzate}

-\label{sec:fileunix_adv_func}
+\label{sec:file_adv_func}

 
 \subsection{La funzioni \texttt{dup} e \texttt{dup2}}
 
 \subsection{La funzioni \texttt{dup} e \texttt{dup2}}

-\label{sec:fileunix_dup}
+\label{sec:file_dup}

 
 \subsection{La funzione \texttt{fcntl}}
 
 \subsection{La funzione \texttt{fcntl}}

-\label{sec:fileunix_fcntl}
+\label{sec:file_fcntl}

 
 \subsection{La funzione \texttt{ioctl}}
 
 \subsection{La funzione \texttt{ioctl}}

-\label{sec:fileunix_ioctl}
+\label{sec:file_ioctl}