-\textit{pathname}\index{pathname}\footnote{il manuale della \acr{glibc}
- depreca questa nomenclatura, che genererebbe confusione poiché \textit{path}
- indica anche un insieme di directory su cui effettuare una ricerca (come
- quello in cui si cercano i comandi). Al suo posto viene proposto l'uso di
- \textit{filename} e di componente per il nome del file all'interno della
- directory. Non seguiremo questa scelta dato che l'uso della parola
- \textit{pathname} è ormai così comune che mantenerne l'uso è senz'altro più
- chiaro dell'alternativa proposta.}, cioè il percorso che si deve fare per
-accedere al file a partire dalla \textit{root directory}, che è composto da
-una serie di nomi separati da una \file{/}.
+\textit{pathname}\footnote{il manuale della \acr{glibc} depreca questa
+ nomenclatura, che genererebbe confusione poiché \textit{path} indica anche
+ un insieme di directory su cui effettuare una ricerca (come quello in cui si
+ cercano i comandi). Al suo posto viene proposto l'uso di \textit{filename} e
+ di componente per il nome del file all'interno della directory. Non
+ seguiremo questa scelta dato che l'uso della parola \textit{pathname} è
+ ormai così comune che mantenerne l'uso è senz'altro più chiaro
+ dell'alternativa proposta.}, cioè il percorso che si deve fare per accedere
+al file a partire dalla \textit{root directory}, che è composto da una serie
+di nomi separati da una \file{/}.