-che si mantenga un flusso di dati dal capo della connessione che sta eseguendo
-la chiusura passiva a quello che sta eseguendo la chiusura attiva. Nella
-sequenza indicata i dati verrebbero persi, dato che si è chiuso il socket, ma
-esistono situazione in cui si vuole che avvenga proprio questo, che è chiamato
-\textit{half-close}, per cui torneremo su questo aspetto e su come utilizzarlo
-più avanti, quando parleremo della funzione \texttt{shutdown}.
+che si mantenga un flusso di dati dal capo della connessione che deve ancora
+eseguire la chiusura passiva a quello che sta eseguendo la chiusura attiva.
+Nella sequenza indicata i dati verrebbero persi, dato che si è chiuso il
+socket dal lato che esegue la chiusura attiva; esistono tuttavia situazioni in
+cui si vuole poter sfuttare questa possibilità, usando una procedura che è
+chiamata \textit{half-close}; torneremo su questo aspetto e su come
+utilizzarlo più avanti, quando parleremo della funzione \texttt{shutdown}.