solo per le fifo, torneremo questo in \secref{sec:ipc_named_pipe}). \\
\macro{O\_NOCTTY} & se \var{pathname} si riferisce ad un device di
terminale, questo non diventerà il terminale di controllo, anche se il
- processo non ne ha ancora uno (si veda \secref{sec:sess_xxx}). \\
+ processo non ne ha ancora uno (si veda \secref{sec:sess_ctrl_term}). \\
\macro{O\_SHLOCK} & opzione di BSD, acquisisce uno shared lock (vedi
\secref{sec:file_locking}) sul file. Non è disponibile in Linux. \\
\macro{O\_EXLOCK} & opzione di BSD, acquisisce uno lock esclusivo (vedi