Correzioni varie da Paolo Giarrusso.