From: Simone Piccardi <piccardi@gnulinux.it>
Date: Mon, 3 Jan 2011 10:38:03 +0000 (+0000)
Subject: Due correzioni minimali
X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?p=gapil.git;a=commitdiff_plain;h=d2a164e13fb0e9c27585a3b50de57b08e966fd02

Due correzioni minimali
---

diff --git a/fileadv.tex b/fileadv.tex
index 8ae83cf..9bd8e16 100644
--- a/fileadv.tex
+++ b/fileadv.tex
@@ -1871,7 +1871,7 @@ ad altri eventi generici) che, ispirandosi di nuovo alla filosofia di Unix per
 cui tutto è un file, consentisse di eseguire la notifica con l'uso di
 opportuni file descriptor.\footnote{ovviamente si tratta di una funzionalità
   specifica di Linux, non presente in altri sistemi unix-like, e non prevista
-  da nessuno standard.}
+  da nessuno standard, per cui va evitata se si ha a cuore la portabilità.}
 
 In sostanza, come per \func{sigwait}, si può disabilitare l'esecuzione di un
 gestore in occasione dell'arrivo di un segnale, e rilevarne l'avvenuta
@@ -1969,7 +1969,7 @@ dimensione dello stesso e del numero di segnali pendenti. Pertanto il buffer
 deve essere almeno di dimensione pari a \code{sizeof(signalfd\_siginfo)}; se
 di dimensione maggiore potranno essere letti in unica soluzione 
 
-% TODO trattare qui eventfd signalfd e timerfd introdotte con il 2.6.22 
+% TODO trattare qui eventfd, signalfd e timerfd introdotte con il 2.6.22 
 % timerfd è stata tolta nel 2.6.23 e rifatta per bene nel 2.6.25
 % vedi: http://lwn.net/Articles/233462/
 %       http://lwn.net/Articles/245533/