From: Simone Piccardi <piccardi@truelite.it>
Date: Tue, 21 Aug 2018 20:03:29 +0000 (+0200)
Subject: Aggiunte abbreviazioni
X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?p=gapil.git;a=commitdiff_plain;h=3b0a632d62b0b9135a101007f0b66a67d433c1b8

Aggiunte abbreviazioni
---

diff --git a/procadv.tex b/procadv.tex
index 27cf9dc..7c88a71 100644
--- a/procadv.tex
+++ b/procadv.tex
@@ -735,7 +735,7 @@ definitivamente alcuni privilegi da un certo momento in poi.
 
 Per risolvere questo problema sono possibili varie soluzioni ed ad esempio dai
 kernel 2.5 è stata introdotta la struttura dei
-\itindex{Linux~Security~Modules} \textit{Linux Security Modules} che han
+\itindex{Linux~Security~Modules~(LSM)} \textit{Linux Security Modules} che han
 permesso di aggiungere varie forme di \itindex{Mandatory~Access~Control~(DAC)}
 \textit{Mandatory Access Control} (MAC), in cui si potessero parcellizzare e
 controllare nei minimi dettagli tutti i privilegi e le modalità in cui questi
diff --git a/sockctrl.tex b/sockctrl.tex
index 9f451e9..e613dc5 100644
--- a/sockctrl.tex
+++ b/sockctrl.tex
@@ -36,8 +36,8 @@ porte o altre proprietà del sistema.
 \label{sec:sock_resolver}
 
 \itindbeg{resolver} La risoluzione dei nomi è associata tradizionalmente al
-servizio del \itindex{Domain~Name~Service} \textit{Domain Name Service} che
-permette di identificare le macchine su internet invece che per numero IP
+servizio del \itindex{Domain~Name~Service~(DNS)} \textit{Domain Name Service}
+che permette di identificare le macchine su internet invece che per numero IP
 attraverso il relativo \textsl{nome a dominio}.\footnote{non staremo ad
   entrare nei dettagli della definizione di cosa è un nome a dominio, dandolo
   per noto, una introduzione alla problematica si trova in \cite{AGL} (cap.~9)
@@ -4735,8 +4735,8 @@ pagina di manuale (accessibile con \texttt{man 7 tcp}), sono i seguenti:
 \item[\sysctlrelfiled{net/ipv4}{tcp\_ecn}] abilita il meccanismo della
   \textit{Explicit Congestion Notification} (in breve ECN) nelle connessioni
   TCP. Prende valore logico che di default è disabilitato. La \textit{Explicit
-    Congestion Notification} \itindex{Explicit~Congestion~Notification} è un
-  meccanismo che consente di notificare quando una rotta o una rete è
+    Congestion Notification} \itindex{Explicit~Congestion~Notification~(ECN)}
+  è un meccanismo che consente di notificare quando una rotta o una rete è
   congestionata da un eccesso di traffico,\footnote{il meccanismo è descritto
     in dettaglio nell'\href{http://www.ietf.org/rfc/rfc3168.txt}{RFC~3168}
     mentre gli effetti sulle prestazioni del suo utilizzo sono documentate
@@ -4991,11 +4991,12 @@ pagina di manuale (accessibile con \texttt{man 7 tcp}), sono i seguenti:
 \item[\sysctlrelfiled{net/ipv4}{tcp\_tw\_recycle}] abilita il riutilizzo
   rapido dei socket in stato \texttt{TIME\_WAIT}. Prende un valore logico e di
   default è disabilitato. Non è opportuno abilitare questa opzione che può
-  causare problemi con il NAT.\footnote{il
-    \itindex{Network~Address~Translation} \textit{Network Address Translation}
-    è una tecnica, impiegata nei firewall e nei router, che consente di
-    modificare al volo gli indirizzi dei pacchetti che transitano per una
-    macchina, Linux la supporta con il \textit{netfilter}.}
+  causare problemi con il NAT.\footnote{la
+    \itindex{Network~Address~Translation~(NAT)} \textit{Network Address
+      Translation} (abbreviato in NAT) è una tecnica, impiegata nei firewall e
+    nei router, che consente di modificare al volo gli indirizzi dei pacchetti
+    che transitano per una macchina, Linux la supporta con il
+    \textit{netfilter}.}
 
 \item[\sysctlrelfiled{net/ipv4}{tcp\_tw\_reuse}] abilita il riutilizzo
   dello stato \texttt{TIME\_WAIT} quando questo è sicuro dal punto di vista
diff --git a/tcpsock.tex b/tcpsock.tex
index 15eb88f..da47e6f 100644
--- a/tcpsock.tex
+++ b/tcpsock.tex
@@ -355,7 +355,7 @@ comune trovare domande su come sia possibile evitare che un'applicazione resti
 in questo stato lasciando attiva una connessione ormai conclusa; la risposta è
 che non deve essere fatto, ed il motivo cercheremo di spiegarlo adesso.
 
-\itindex{Maximum~Segment~Lifetime}
+\itindbeg{Maximum~Segment~Lifetime~(MSL)}
 Come si è visto nell'esempio precedente (vedi fig.~\ref{fig:TCP_conn_example})
 \texttt{TIME\_WAIT} è lo stato finale in cui il capo di una connessione che
 esegue la chiusura attiva resta prima di passare alla chiusura definitiva
@@ -374,6 +374,7 @@ router; quando si annulla il pacchetto viene scartato.  Siccome il numero è ad
 TTL (da \textit{time to live}) non è propriamente un limite sul tempo, sulla
 sua base si può stimare che un pacchetto IP non possa restare nella rete per
 più un certo numero di secondi, che costituisce la MSL.
+\itindend{Maximum~Segment~Lifetime~(MSL)}
 
 Ogni realizzazione del TCP deve scegliere un valore per la MSL;
 l'\href{http://www.ietf.org/rfc/rfc1122.txt}{RFC~1122} raccomanda 2 minuti,