Rimaneggiamenti

diff --git a/fileunix.tex b/fileunix.tex
index 4d23bdf06c57495098844660e84e53e9cf11b5c9..4964298bb9861361a2af22366a0e2f86c242d742 100644 (file)
--- a/fileunix.tex
+++ b/fileunix.tex
@@ -1,14 +1,24 @@
 \chapter{I files: l'interfaccia I/O di unix}
 \label{cha:file_unix_interface}
 
-
 Esamineremo in questo capitolo la prima delle due interfacce di programmazione
-per i file, quella dei file descriptor, nativa di unix.
+per i file, quella dei file descriptor, nativa di unix. Questa è 
+l'interfaccia di basso livello, che non prevede funzioni evolute come la
+bufferizzazione o funzioni di lettura o scrittura formattata, su cui è
+costruita anche l'interfaccia standard dei file definta dallo standard ANSI
+C. 
 
 
-\section{I file descriptors}
-\label{sec:file_fd}
 
+\section{L'architettura di base}
+\label{sec:file_base_arch}
+
+Iniziamo la trattazione con una panoramica sull'architettura base della
+intefaccuia dei file descriptor. Esamineremo in questa sezione 
+
+
+\subsection{I file descriptors}
+\label{sec:file_fd}
 
 Per poter accedere al contenuto dei file occorre anzitutto aprirlo. Questo
 crea un canale di comunicazione che permette di eseguire una serie di
@@ -20,7 +30,7 @@ operazione.
 \label{sec:file_base_func}
 
 L'interfaccia standard unix per l'input/output sui file è su cinque funzioni
-\texttt{open}, \texttt{read}, \texttt{write}, \texttt{lseek}, \texttt{close}
+\texttt{open}, \texttt{read}, \texttt{write}, \texttt{lseek}, \texttt{close}; 
 
 
 \subsection{La funzione \texttt{open}}