X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?p=gapil.git;a=blobdiff_plain;f=sockctrl.tex;h=fc4a614d999ef24884a7e91837d871705f2f79b5;hp=7bce251253307e488a21803192642346e343a13c;hb=154622c3382b558d8c0b7984ee76d96d09d44c71;hpb=250b32a55733b307d2eae8afb50b64af1b7c0bc8

diff --git a/sockctrl.tex b/sockctrl.tex
index 7bce251..fc4a614 100644
--- a/sockctrl.tex
+++ b/sockctrl.tex
@@ -4065,9 +4065,9 @@ questi per
   %   ottimizzazione per l'uso come router.
 
 \item[\procrelfile{/proc/sys/net/core}{somaxconn}] imposta la dimensione
-  massima del \textit{backlog} della funzione \func{listen} (vedi
-  sez.~\ref{sec:TCP_func_listen}), e corrisponde al valore della costante
-  \const{SOMAXCONN}; il suo valore di default è 128.
+  massima utilizzabile per il \textit{backlog} della funzione \func{listen}
+  (vedi sez.~\ref{sec:TCP_func_listen}), e corrisponde al valore della
+  costante \const{SOMAXCONN}; il suo valore di default è 128.
 
 \end{basedescript}
 
@@ -4082,8 +4082,8 @@ vengono usati all'interno di quest'ultimo (come ICMP, TCP e UDP) o a fianco
 dello stesso (come ARP).
 
 I file che consentono di controllare le caratteristiche specifiche del
-protocollo IP in quanto tale, descritti anche nella pagina di manuale
-accessibile con \texttt{man 7 ip}, sono i seguenti:
+protocollo IP in quanto tale, che sono descritti anche nella relativa pagina
+di manuale accessibile con \texttt{man 7 ip}, sono i seguenti:
 \begin{basedescript}{\desclabelwidth{3.5cm}\desclabelstyle{\nextlinelabel}}
 
 \item[\procrelfile{/proc/sys/net/ipv4}{ip\_default\_ttl}] imposta il valore di