X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?p=gapil.git;a=blobdiff_plain;f=sockctrl.tex;h=529d0d365b5be0b32e16891360950c075f273c99;hp=a1f5d8be3e2497085a63db0678e424691518f3b6;hb=ae8f6f29f938fbfbd7b3f63cf996ad7513e2a710;hpb=b0791722f0c81dc696b6396dfdc63e000468a6a7

diff --git a/sockctrl.tex b/sockctrl.tex
index a1f5d8b..529d0d3 100644
--- a/sockctrl.tex
+++ b/sockctrl.tex
@@ -50,7 +50,7 @@ necessita di compiere questa operazione.
 
 \begin{figure}[htb]
   \centering
-  \includegraphics[width=9cm]{img/resolver}
+  \includegraphics[width=11cm]{img/resolver}
   \caption{Schema di funzionamento delle funzioni del \textit{resolver}.}
   \label{fig:sock_resolver_schema}
 \end{figure}
@@ -145,15 +145,17 @@ tab.~\ref{tab:sys_NSS_classes}.
     \textbf{Classe} & \textbf{Tipo di corrispondenza}\\
     \hline
     \hline
-    \texttt{shadow}   & Corrispondenze fra username e proprietà dell'utente
-                        (\acr{uid}, ecc.).\\  
+    \texttt{passwd}   & Corrispondenze fra nome dell'utente e relative
+                        proprietà (\acr{uid}, gruppo principale, ecc.).\\  
+    \texttt{shadow}   & Corrispondenze fra username e password dell'utente
+                        (e altre informazioni relative alle password).\\  
     \texttt{group}    & Corrispondenze fra nome del gruppo e proprietà dello 
                         stesso.\\  
     \texttt{aliases}  & Alias per la posta elettronica.\\ 
     \texttt{ethers}   & Corrispondenze fra numero IP e MAC address della
                         scheda di rete.\\ 
     \texttt{hosts}    & Corrispondenze fra nome a dominio e numero IP.\\ 
-    \texttt{netgroup} & Corrispondenze gruppo di rete e macchine che lo
+    \texttt{netgroup} & Corrispondenze fra gruppo di rete e macchine che lo
                         compongono.\\  
     \texttt{networks} & Corrispondenze fra nome di una rete e suo indirizzo
                         IP.\\  
@@ -161,6 +163,8 @@ tab.~\ref{tab:sys_NSS_classes}.
                         numero identificativo.\\ 
     \texttt{rpc}      & Corrispondenze fra nome di un servizio RPC e relativo 
                         numero identificativo.\\ 
+    \texttt{publickey}& Chiavi pubbliche e private usate per gli RFC sicuri,
+                        utilizzate da NFS e NIS+. \\ 
     \texttt{services} & Corrispondenze fra nome di un servizio e numero di
                         porta. \\ 
     \hline
@@ -170,6 +174,8 @@ tab.~\ref{tab:sys_NSS_classes}.
   \label{tab:sys_NSS_classes}
 \end{table}
 
+% TODO rivedere meglio la tabella
+
 Il sistema del \textit{Name Service Switch} è controllato dal contenuto del
 file \conffile{/etc/nsswitch.conf}; questo contiene una riga\footnote{seguendo
   una convezione comune per i file di configurazione le righe vuote vengono
@@ -323,7 +329,9 @@ comportamento del \textit{resolver}.
     \const{RES\_NOCHECKNAME}& Non controlla i nomi per verificarne la
                               correttezza sintattica. \\
     \const{RES\_KEEPTSIG}   & Non elimina i record di tipo \texttt{TSIG}.\\
-    \const{RES\_BLAST}      & \\
+    \const{RES\_BLAST}      & Effettua un ``\textit{blast}'' inviando
+                              simultaneamente le richieste a tutti i server;
+                              non ancora implementata. \\
     \const{RES\_DEFAULT}    & Combinazione di \const{RES\_RECURSE},
                               \const{RES\_DEFNAMES} e \const{RES\_DNSRCH}.\\
     \hline
@@ -537,12 +545,12 @@ indicarli si 
   ed un nome a dominio ad esso associato si utilizza questo tipo di record (il
   cui nome sta per \textit{pointer}).
 \item[\texttt{CNAME}] qualora si abbiamo più nomi che corrispondono allo
-  stesso indirizzo (come ad esempio \texttt{www.truelite.it}, o
-  \texttt{sources.truelite.it}, che fanno sempre riferimento a
-  \texttt{dodds.truelite.it}) si può usare questo tipo di record per creare
-  degli \textit{alias} in modo da associare un qualunque altro nome al
-  \textsl{nome canonico} della macchina (si chiama così quello associato al
-  record \texttt{A}).
+  stesso indirizzo (come ad esempio \texttt{www.truelite.it} e
+  \texttt{sources.truelite.it}, che fanno entrambi riferimento alla stessa
+  macchina (nel caso \texttt{dodds.truelite.it}) si può usare questo tipo di
+  record per creare degli \textit{alias} in modo da associare un qualunque
+  altro nome al \textsl{nome canonico} della macchina (si chiama così quello
+  associato al record \texttt{A}).
 \end{basedescript}
 
 Come accennato in caso di successo le due funzioni di richiesta restituiscono
@@ -565,7 +573,7 @@ tab.~\ref{tab:h_errno_values}.
 \begin{table}[!htb]
   \centering
   \footnotesize
-  \begin{tabular}[c]{|l|p{10cm}|}
+  \begin{tabular}[c]{|l|p{11cm}|}
     \hline
     \textbf{Costante} & \textbf{Significato} \\
     \hline