X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?p=gapil.git;a=blobdiff_plain;f=signal.tex;h=519cf44d2804030e95e9a13ffab91d43c549672f;hp=411538c7fb1586d257abebd01ae962deb9fd4f46;hb=aa5d63f2af4475ae1188f695a33e4d0bee55f787;hpb=525464ecdd7e6cbdccc733e73b5f1cc9dbe6022a

diff --git a/signal.tex b/signal.tex
index 411538c..519cf44 100644
--- a/signal.tex
+++ b/signal.tex
@@ -1801,9 +1801,45 @@ indicate dai campi \var{sa\_handler} e \var{sa\_sigaction}; esse devono essere
 usate in maniera alternativa (in certe implementazioni questi vengono
 specificati come \ctyp{union}): la prima è quella classica usata anche con
 \func{signal}, la seconda permette invece di usare un manipolatore in grado di
-ricevere informazioni più dettagliate dal sistema (ad esempio il tipo di
-errore in caso di \macro{SIGFPE}), attraverso dei parametri aggiuntivi; per i
-dettagli si consulti la man page di \func{sigaction}).
+ricevere informazioni più dettagliate dal sistema, attraverso la struttura
+\var{siginfo\_t}, riportata in \figref{fig:sig_siginfo_t}.
+
+\begin{figure}[!htb]
+  \footnotesize \centering
+  \begin{minipage}[c]{15cm}
+    \begin{lstlisting}[labelstep=0]{}%,frame=,indent=1cm]{}
+siginfo_t {
+    int      si_signo;  /* Signal number */
+    int      si_errno;  /* An errno value */
+    int      si_code;   /* Signal code */
+    pid_t    si_pid;    /* Sending process ID */
+    uid_t    si_uid;    /* Real user ID of sending process */
+    int      si_status; /* Exit value or signal */
+    clock_t  si_utime;  /* User time consumed */
+    clock_t  si_stime;  /* System time consumed */
+    sigval_t si_value;  /* Signal value */
+    int      si_int;    /* POSIX.1b signal */
+    void *   si_ptr;    /* POSIX.1b signal */
+    void *   si_addr;   /* Memory location which caused fault */
+    int      si_band;   /* Band event */
+    int      si_fd;     /* File descriptor */
+}
+    \end{lstlisting}
+  \end{minipage} 
+  \normalsize 
+  \caption{La struttura \var{siginfo\_t}.} 
+  \label{fig:sig_siginfo_t}
+\end{figure}
+ 
+Installando un manipolatore di tipo \var{sa\_sigaction} diventa allora
+possibile accedere al risultato restituito attraverso il puntatore a questa
+struttura. Tutti i segnali settano i campi \var{si\_signo}, \var{si\_errno} e
+\var{si\_code}, ed il resto della struttura può essere definito come
+\ctyp{union} ed i valori eventualmente presenti dipendono dal segnale (ad
+esempio può essere il tipo di errore nel caso di \macro{SIGFPE}); vedremo un
+esempio di tutto ciò per \macro{SIGIO} in \secref{sec:file_asyncronous_io},
+per i dettagli degli altri segnali si consulti la man page di
+\func{sigaction}).
 
 Il campo \var{sa\_mask} serve ad indicare l'insieme dei segnali che devono
 essere bloccati durante l'esecuzione del manipolatore, ad essi viene comunque
@@ -2279,26 +2315,6 @@ ripristinata in un successivo \func{siglongjmp}; quest'ultima funzione, a
 parte l'uso di \type{sigjmp\_buf} per \param{env}, è assolutamente identica a
 \func{longjmp}.
 
-\begin{prototype}{signal.h}
-{int sigaltstack(const stack\_t *ss, stack\_t *oss)}
-  
-Installa un nuovo stack per i segnali.
-  
-  \bodydesc{La funzione restituisce zero in caso di successo e -1 per un
-    errore, nel qual caso \var{errno} assumerà i valori:
-
-  \begin{errlist}
-  \item[\macro{ENOMEM}] La dimensione specificata per il nuovo stack è minore
-  di \macro{MINSIGSTKSZ}.
-  \item[\macro{EPERM}] Uno degli indirizzi non è valido.
-  \item[\macro{EFAULT}] Si è cercato di cambiare lo stack alternativo mentre
-  questo è attivo (cioè il processo è in esecuzione su di esso).
-  \item[\macro{EINVAL}] \param{ss} non è nullo e \var{ss\_flags} contiene un
-  valore diverso da zero che non è \macro{SS\_DISABLE}.
-  \end{errlist}}
-\end{prototype}
-
-
 
 %%% Local Variables: 
 %%% mode: latex