X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?p=gapil.git;a=blobdiff_plain;f=session.tex;h=78b60ecb9cf2475500e13dbdf7e3518e034ba815;hp=5c62d918010e988c68ed98eaa18de967cd0eb265;hb=0e21ff1145b4f9a21c582fac348c87319133f79f;hpb=06a2f2c7718cebc7cc4ccb894999028a62b6256d

diff --git a/session.tex b/session.tex
index 5c62d91..78b60ec 100644
--- a/session.tex
+++ b/session.tex
@@ -645,9 +645,9 @@ occorrer
   il programma), per evitare che la directory da cui si è lanciato il processo
   resti in uso e non sia possibile rimuoverla o smontare il filesystem che la
   contiene.
-\item Impostare la maschera dei permessi (di solito con \code{umask(0)}) in
-  modo da non essere dipendenti dal valore ereditato da chi ha lanciato
-  originariamente il processo. 
+\item Impostare la \itindex{umask} maschera dei permessi (di solito con
+  \code{umask(0)}) in modo da non essere dipendenti dal valore ereditato da
+  chi ha lanciato originariamente il processo.
 \item Chiudere tutti i file aperti che non servono più (in generale tutti); in
   particolare vanno chiusi i file standard che di norma sono ancora associati
   al terminale (un'altra opzione è quella di redirigerli verso