X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?p=gapil.git;a=blobdiff_plain;f=session.tex;h=508f7cad86d5df2b97b6847578b77c8980a540ca;hp=fff78122aa92fd72afcd26c5a5d0e34fd032dbfe;hb=beece18eba2dcc2a9b915dab61277df8685a3da6;hpb=c46df2fabf1fd8946892f9adf0771831a5c0f796

diff --git a/session.tex b/session.tex
index fff7812..508f7ca 100644
--- a/session.tex
+++ b/session.tex
@@ -1,6 +1,6 @@
 %% session.tex
 %%
-%% Copyright (C) 2000-2013 Simone Piccardi.  Permission is granted to
+%% Copyright (C) 2000-2014 Simone Piccardi.  Permission is granted to
 %% copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free
 %% Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the
 %% Free Software Foundation; with the Invariant Sections being "Un preambolo",
@@ -195,9 +195,9 @@ prototipo è:
 {La funzione ritorna l'identificatore (un numero positivo) in caso di successo
   e $-1$ per un errore, nel qual caso \var{errno} assumerà uno dei valori:
   \begin{errlist}
-    \item[\errcode{ESRCH}] il processo selezionato non esiste.
     \item[\errcode{EPERM}] il processo selezionato non fa parte della stessa
       sessione del processo corrente (solo in alcune implementazioni).
+    \item[\errcode{ESRCH}] il processo selezionato non esiste.
   \end{errlist}
 }
 \end{funcproto}
@@ -264,11 +264,11 @@ il cui prototipo è:
   successo e $-1$ per un errore, nel qual caso \var{errno} assumerà uno dei
   valori:
   \begin{errlist}
-    \item[\errcode{ESRCH}] il processo selezionato non esiste.
-    \item[\errcode{EPERM}] il cambiamento non è consentito.
     \item[\errcode{EACCES}] il processo di cui si vuole cambiare il \ids{PGID}
       ha già eseguito una \func{exec}.
     \item[\errcode{EINVAL}] il valore di \param{pgid} è negativo.
+    \item[\errcode{EPERM}] il cambiamento non è consentito.
+    \item[\errcode{ESRCH}] il processo selezionato non esiste.
   \end{errlist}
 }
 \end{funcproto}
@@ -403,9 +403,9 @@ funzione \funcd{tcsetpgrp}, il cui prototipo è:
 {La funzione ritorna $0$ in caso di successo e $-1$ per un errore, nel qual
   caso \var{errno} assumerà uno dei valori: 
   \begin{errlist}
+    \item[\errcode{ENOSYS}] il sistema non supporta il \textit{job control}.
     \item[\errcode{ENOTTY}] il file \param{fd} non corrisponde al terminale di
       controllo del processo chiamante.
-    \item[\errcode{ENOSYS}] il sistema non supporta il \textit{job control}.
     \item[\errcode{EPERM}] il \textit{process group} specificato non è nella
     stessa sessione del processo chiamante.
   \end{errlist}
@@ -1147,11 +1147,11 @@ circolare esiste una apposita \textit{system call} chiamata anch'essa
   \item[\errcode{EINVAL}] l'argomento \param{op} non ha un valore valido, o si
     sono specificati valori non validi per gli altri argomenti quando questi
     sono richiesti.
-  \item[\errcode{ERESTARTSYS}] l'operazione è stata interrotta da un segnale.
-  \item[\errcode{EPERM}] non si hanno i privilegi richiesti per l'operazione
-    richiesta.
   \item[\errcode{ENOSYS}] il supporto per \texttt{printk} non è stato compilato
     nel kernel.
+  \item[\errcode{EPERM}] non si hanno i privilegi richiesti per l'operazione
+    richiesta.
+  \item[\errcode{ERESTARTSYS}] l'operazione è stata interrotta da un segnale.
    \end{errlist}
 }
 \end{funcproto}
@@ -2134,7 +2134,7 @@ dall'argomento \param{flag}; prima si leggono i valori correnti
 errore (\texttt{\small 9--10}), poi si provvede a impostare solo i bit
 richiesti (possono essere più di uno) con un OR binario (\texttt{\small 12});
 infine si scrive il nuovo valore modificato con \func{tcsetattr}
-(\texttt{\small 13}), notificando un eventuale errore (\texttt{\small 14-15})
+(\texttt{\small 13}), notificando un eventuale errore (\texttt{\small 14--15})
 o uscendo normalmente.
 
 \begin{figure}[!htbp]