X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?p=gapil.git;a=blobdiff_plain;f=session.tex;h=10801394d3ca3156407b0c5268b9043c4613a2d2;hp=9bff74f5564b25e0ba8ef3b3096d88f8ff58d393;hb=fd86592a845b5f76ad43ba2374ca0b798ffca595;hpb=39154797992fca1134da0f4456dfbe2f37d82269

diff --git a/session.tex b/session.tex
index 9bff74f..1080139 100644
--- a/session.tex
+++ b/session.tex
@@ -560,8 +560,8 @@ valori per le variabili di ambiente, come \texttt{HOME}, \texttt{SHELL}, ecc.
 Infine attraverso l'uso di \func{setuid}, \func{setpid} e \func{initgroups}
 verrà cambiata l'identità del proprietario del processo, infatti, come
 spiegato in \secref{sec:proc_setuid}, avendo invocato tali funzioni con i
-privilegi di amministratore, tutti gli userid ed i groupid (reali, effettivi e
-salvati) saranno settati a quelli dell'utente.
+privilegi di amministratore, tutti gli user-ID ed i group-ID (reali, effettivi
+e salvati) saranno settati a quelli dell'utente.
 
 A questo punto \cmd{login} provvederà (fatte salve eventuali altre azioni
 iniziali, come la stampa di messaggi di benvenuto o il controllo della posta)