X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?p=gapil.git;a=blobdiff_plain;f=process.tex;h=a574eb3bca402bdd43b1c709a53a5b1f1cad6d73;hp=0d7a5dce17063690823542373e65976c679fcb3b;hb=aad74b105a8ff157f0d4420668f1182d8a356615;hpb=ba007b78543f53433b49aba62109a90848dccf0f

diff --git a/process.tex b/process.tex
index 0d7a5dc..a574eb3 100644
--- a/process.tex
+++ b/process.tex
@@ -64,7 +64,7 @@ se si vogliono scrivere programmi portabili 
 \label{sec:proc_conclusion}
 
 Normalmente un programma finisce è quando la funzione \func{main} ritorna, una
-modalità equivalente di concludere il programma è quella di chiamare
+modalità equivalente di chiudere il programma è quella di chiamare
 direttamente la funzione \func{exit} (che viene comunque chiamata
 automaticamente quando \func{main} ritorna).  Una forma alternativa è quella
 di chiamare direttamente la system call \func{\_exit}, che restituisce il
@@ -77,8 +77,8 @@ torneremo su questo in \secref{sec:proc_termination}.
 
 Il valore di ritorno della funzione \func{main}, o quello usato nelle chiamate
 ad \func{exit} e \func{\_exit}, viene chiamato \textsl{stato di uscita} (o
-\textit{exit status}) e passato al processo padre che aveva lanciato il
-programma (in genere la shell). In generale si usa questo valore per fornire
+\textit{exit status}) e passato al processo che aveva lanciato il programma
+(in genere la shell). In generale si usa questo valore per fornire
 informazioni sulla riuscita o il fallimento del programma; l'informazione è
 necessariamente generica, ed il valore deve essere compreso fra 0 e 255.
 
@@ -1425,3 +1425,8 @@ suo prototipo 
   \bodydesc{La funzione non ritorna.}
 \end{functions}
 
+
+%%% Local Variables: 
+%%% mode: latex
+%%% TeX-master: "gapil"
+%%% End: