X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?p=gapil.git;a=blobdiff_plain;f=ipc.tex;h=e17fe6decb0dac0bffd05c22f8e2effcbb1dbda4;hp=6587147be3d2080830361b0e6ee7510b73441b71;hb=47a00595786c34a03266f19dd5163a45da63e29f;hpb=263a8a7ae0f9b251fc3b631e8bbba546bf8c2572

diff --git a/ipc.tex b/ipc.tex
index 6587147..e17fe6d 100644
--- a/ipc.tex
+++ b/ipc.tex
@@ -66,8 +66,9 @@ La funzione restituisce la coppia di file descriptor nel vettore
 accennato concetto di funzionamento di una pipe è semplice: quello che si
 scrive nel file descriptor aperto in scrittura viene ripresentato tale e quale
 nel file descriptor aperto in lettura. I file descriptor infatti non sono
-connessi a nessun file reale, ma ad un buffer nel kernel, la cui dimensione è
-specificata dal parametro di sistema \const{PIPE\_BUF}, (vedi
+connessi a nessun file reale, ma, come accennato in
+sez.~\ref{sec:file_sendfile_splice}, ad un buffer nel kernel, la cui
+dimensione è specificata dal parametro di sistema \const{PIPE\_BUF}, (vedi
 sez.~\ref{sec:sys_file_limits}). Lo schema di funzionamento di una pipe è
 illustrato in fig.~\ref{fig:ipc_pipe_singular}, in cui sono illustrati i due
 capi della pipe, associati a ciascun file descriptor, con le frecce che
@@ -133,7 +134,7 @@ Per capire meglio il funzionamento delle pipe faremo un esempio di quello che
 è il loro uso più comune, analogo a quello effettuato della shell, e che
 consiste nell'inviare l'output di un processo (lo standard output) sull'input
 di un altro. Realizzeremo il programma di esempio nella forma di un
-\textit{CGI}\footnote{Un CGI (\textit{Common Gateway Interface}) è un
+\textit{CGI}\footnote{un CGI (\textit{Common Gateway Interface}) è un
   programma che permette la creazione dinamica di un oggetto da inserire
   all'interno di una pagina HTML.}  per Apache, che genera una immagine JPEG
 di un codice a barre, specificato come argomento in ingresso.
@@ -568,7 +569,7 @@ ricevuta la risposta, uscir
 A questo punto il server resta (se non ci sono altri client che stanno
 effettuando richieste) con la fifo chiusa sul lato in lettura, ed in questo
 stato la funzione \func{read} non si bloccherà in attesa di input, ma
-ritornerà in continuazione, restituendo un end-of-file.\footnote{Si è usata
+ritornerà in continuazione, restituendo un end-of-file.\footnote{si è usata
   questa tecnica per compatibilità, Linux infatti supporta l'apertura delle
   fifo in lettura/scrittura, per cui si sarebbe potuto effettuare una singola
   apertura con \const{O\_RDWR}, la doppia apertura comunque ha il vantaggio
@@ -2475,7 +2476,7 @@ un segmento di memoria condivisa 
     \begin{errlist}
     \item[\errcode{EACCES}] si è richiesto \const{IPC\_STAT} ma i permessi non
       consentono l'accesso in lettura al segmento.
-    \item[\errcode{EINVAL}] O \param{shmid} non è un identificatore valido o
+    \item[\errcode{EINVAL}] o \param{shmid} non è un identificatore valido o
       \param{cmd} non è un comando valido.
     \item[\errcode{EIDRM}] l'argomento \param{shmid} fa riferimento ad un
       segmento che è stato cancellato.
@@ -2572,9 +2573,9 @@ stato marcato per la cancellazione.
   \label{fig:ipc_shmem_layout}
 \end{figure}
 
-L'argomento \param{shmaddr} specifica a quale indirizzo\footnote{Lo standard
+L'argomento \param{shmaddr} specifica a quale indirizzo\footnote{lo standard
   SVID prevede che l'argomento \param{shmaddr} sia di tipo \ctyp{char *}, così
-  come il valore di ritorno della funzione. In Linux è stato così con le
+  come il valore di ritorno della funzione; in Linux è stato così con le
   \acr{libc4} e le \acr{libc5}, con il passaggio alle \acr{glibc} il tipo di
   \param{shmaddr} è divenuto un \ctyp{const void *} e quello del valore di
   ritorno un \ctyp{void *}.} deve essere associato il segmento, se il valore
@@ -3321,7 +3322,7 @@ Le code di messaggi POSIX sono supportate da Linux a partire dalla versione
 2.6.6-rc1 del kernel,\footnote{l'implementazione è dovuta a Michal Wronski e
   Krzysztof Benedyczak, e le relative informazioni si possono trovare su
   \href{http://www.geocities.com/wronski12/posix_ipc/index.html}
-  {\texttt{http://www.geocities.com/wronski12/posix\_ipc/index.html}}.} In
+  {\textsf{http://www.geocities.com/wronski12/posix\_ipc/index.html}}.} In
 generale, come le corrispettive del SysV IPC, le code di messaggi sono poco
 usate, dato che i socket, nei casi in cui sono sufficienti, sono più comodi, e
 che in casi più complessi la comunicazione può essere gestita direttamente con