X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?p=gapil.git;a=blobdiff_plain;f=fileunix.tex;h=b501790bb521577fcd0209eff5c3c4f243b3ad43;hp=7aeda51690367bb3c2f12412b5f704f213c0f486;hb=0e21ff1145b4f9a21c582fac348c87319133f79f;hpb=06a2f2c7718cebc7cc4ccb894999028a62b6256d

diff --git a/fileunix.tex b/fileunix.tex
index 7aeda51..b501790 100644
--- a/fileunix.tex
+++ b/fileunix.tex
@@ -399,10 +399,11 @@ sez.~\ref{sec:file_sharing}) ed 
 all'inizio del file.
 
 L'argomento \param{mode} indica i permessi con cui il file viene creato; i
-valori possibili sono gli stessi già visti in sez.~\ref{sec:file_perm_overview}
-e possono essere specificati come OR binario delle costanti descritte in
-tab.~\ref{tab:file_bit_perm}. Questi permessi sono filtrati dal valore di
-\var{umask} (vedi sez.~\ref{sec:file_perm_management}) per il processo.
+valori possibili sono gli stessi già visti in
+sez.~\ref{sec:file_perm_overview} e possono essere specificati come OR binario
+delle costanti descritte in tab.~\ref{tab:file_bit_perm}. Questi permessi sono
+filtrati dal valore di \itindex{umask} \textit{umask} (vedi
+sez.~\ref{sec:file_perm_management}) per il processo.
 
 La funzione prevede diverse opzioni, che vengono specificate usando vari bit
 dell'argomento \param{flags}.  Alcuni di questi bit vanno anche a costituire