X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?p=gapil.git;a=blobdiff_plain;f=filestd.tex;h=6730757a57cdb01d0fbea3d4153e3cf06cefaa89;hp=b124e12519f013dcbb6f1db476d0221047c084fc;hb=c35e7552a4a8ef0b39b306f516c00aca1b5a02d3;hpb=85831122ed480cd8108124005c01f26a65b75888

diff --git a/filestd.tex b/filestd.tex
index b124e12..6730757 100644
--- a/filestd.tex
+++ b/filestd.tex
@@ -1,4 +1,4 @@
-\chapter{I file: l'interfaccia standard ANSI C}
+ \chapter{I file: l'interfaccia standard ANSI C}
 \label{cha:files_std_interface}
 
 Esamineremo in questo capitolo l'interfaccia standard ANSI C per i file,
@@ -454,14 +454,17 @@ operazioni vengono effettuate un una subroutine, che a questo punto
 necessiterà di informazioni aggiuntive rispetto al semplice puntatore allo
 stream; questo può essere evitato con le due funzioni \func{\_\_freadable} e
 \func{\_\_fwritable} i cui prototipi sono:
-
 \begin{functions}
   \headdecl{stdio\_ext.h}
   \funcdecl{int \_\_freadable (FILE * stream)}
-  \funcdecl{int \_\_fwritable(FILE * stream)}
-\end{functions}
+  Restituisce un valore diverso da zero se \param{stream} consente la lettura.
 
+  \funcdecl{int \_\_fwritable(FILE * stream)}  
+  Restituisce un valore diverso da zero se \param{stream} consente la
+  scrittura.
+\end{functions}
 
+Altre due funzioni, \func{\_\_freading} e \func{\_\_fwriting} servono 
 
 \subsection{Il controllo della bufferizzazione}
 \label{sec:file_buffering_ctrl}