X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?p=gapil.git;a=blobdiff_plain;f=fileio.tex;h=bab3ca2a867747ce50f91d90bace3a99fad6e226;hp=74193f4853769b3eb407079c9f8d63754743af37;hb=c01748fa2f24d5ecfe61d2e3ec94b71dbf966e42;hpb=a801b1a1804866073aad5c25a84893a697a3b3b3

diff --git a/fileio.tex b/fileio.tex
index 74193f4..bab3ca2 100644
--- a/fileio.tex
+++ b/fileio.tex
@@ -1,6 +1,6 @@
 %% fileio.tex (merge fileunix.tex - filestd.tex)
 %%
-%% Copyright (C) 2000-2012 Simone Piccardi.  Permission is granted to
+%% Copyright (C) 2000-2013 Simone Piccardi.  Permission is granted to
 %% copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free
 %% Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the
 %% Free Software Foundation; with the Invariant Sections being "Un preambolo",
@@ -121,13 +121,14 @@ che il kernel mantiene per ciascun file e ciascun processo.
 
 Come si può notare alla fine il collegamento che consente di porre in
 relazione i file ed i processi è effettuato attraverso i dati mantenuti nella
-struttura \kstruct{files\_struct}, essa infatti contiene alcune informazioni
+struttura \kstruct{files\_struct} essa infatti contiene alcune informazioni
 essenziali come:
 \begin{itemize*}
 \item i flag relativi ai file aperti dal processo.
 \item il numero di file aperti dal processo.
-\item una tabella di puntatori alla relativa voce nella \itindex{file~table}
-  \textit{file table} per ciascun file aperto.
+\item la \itindex{file~descriptor~table} \textit{file descriptor table}, una
+  tabella con i puntatori, per ciascun file aperto, alla relativa voce nella
+  \itindex{file~table} \textit{file table}.
 \end{itemize*}
 
 In questa infrastruttura un \textit{file descriptor} non è altro che l'intero