X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?p=gapil.git;a=blobdiff_plain;f=fileadv.tex;h=a4f8229095c3ccb4dc5ab7a272330072dca3c446;hp=19f7dabdf8f371337bc8bec1b4f235d2cddc37f4;hb=271b1b8bf70e62b5ab4457895664400ff6f51973;hpb=0c3c06a023684951f7f1e189d270cf322c0dfe31

diff --git a/fileadv.tex b/fileadv.tex
index 19f7dab..a4f8229 100644
--- a/fileadv.tex
+++ b/fileadv.tex
@@ -357,7 +357,8 @@ viene utilizzato per specificare il file descriptor relativo al file da
 controllare, mentre nel campo \var{events} deve essere specificata una
 maschera binaria data in ingresso che indichi il tipo di evento che si vuole
 controllare, il kernel restituirà il relativo risultato nel campo
-\var{revents}.
+\var{revents}.  Usando un valore negativo per \param{fd} la corrispondente
+struttura sarà ignorata da \func{poll}.
 
 Le costanti che definiscono i valori relativi ai bit usati nelle maschere
 binarie dei campi \var{events} e \var{revents} sono riportati in
@@ -1124,6 +1125,14 @@ l'emissione di un segnale di violazione di accesso (\const{SIGSEGV}), dato che
 i permessi sul segmento di memoria relativo non consentono questo tipo di
 accesso.
 
+\begin{figure}[!htb]
+  \centering
+  \includegraphics[width=10cm]{img/mmap_boundary}
+  \caption{Schema della mappatura in memoria di una sezione di file di
+    dimensioni non corrispondenti al bordo di una pagina.}
+  \label{fig:file_mmap_boundary}
+\end{figure}
+
 È invece assai diversa la questione relativa agli accessi al di fuori della
 regione di cui si è richiesta la mappatura. A prima vista infatti si potrebbe
 ritenere che anch'essi debbano generare un segnale di violazione di accesso;
@@ -1137,15 +1146,6 @@ file non rientra nei confini di una pagina: in tal caso verr
 mappato su un segmento di memoria che si estende fino al bordo della pagina
 successiva.
 
-\begin{figure}[htb]
-  \centering
-  \includegraphics[width=10cm]{img/mmap_boundary}
-  \caption{Schema della mappatura in memoria di una sezione di file di
-    dimensioni non corrispondenti al bordo di una pagina.}
-  \label{fig:file_mmap_boundary}
-\end{figure}
-
-
 In questo caso è possibile accedere a quella zona di memoria che eccede le
 dimensioni specificate da \param{lenght}, senza ottenere un \const{SIGSEGV}
 poiché essa è presente nello spazio di indirizzi del processo, anche se non è