X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?p=gapil.git;a=blobdiff_plain;f=errors.tex;h=77bbec83f927c1b8e9a31091acf64c7d48f3621d;hp=991a1661c452f6f43a047ac33d8e639ec19bffd7;hb=2eed0ffd24ecdbe06640513fd5d3f062115a4669;hpb=8268e615741437ca1c4753a521609069a19f8478 diff --git a/errors.tex b/errors.tex index 991a166..77bbec8 100644 --- a/errors.tex +++ b/errors.tex @@ -195,11 +195,12 @@ gestione dei socket e delle connessioni di rete. Famiglia di indirizzi non supportata. La famiglia di indirizzi richiesta non è supportata, o è inconsistente con il protocollo usato dal socket. \item \errcode{EADDRINUSE} \textit{Address already in use}. L'indirizzo del - socket richiesto è gia utilizzato (ad esempio si è richiesto il \func{bind} - per una porta già in uso). -\item \errcode{EADDRNOTAVAIL} \textit{Cannot assign requested address}. - L'indirizzo richiesto non è disponibile (ad esempio si è cercato di dare al - socket un nome che non corrisponde al nome della stazione locale). + socket richiesto è gia utilizzato (ad esempio si è eseguita \func{bind} + su una porta già in uso). +\item \errcode{EADDRNOTAVAIL} \textit{Cannot assign requested + address}. L'indirizzo richiesto non è disponibile (ad esempio si + è cercato di dare al socket un nome che non corrisponde al nome + della stazione locale), o l'interfaccia richesta non esiste. \item \errcode{ENETDOWN} \textit{Network is down}. L'operazione sul socket è fallita perché la rete è sconnessa. \item \errcode{ENETUNREACH} \textit{Network is unreachable}. L'operazione è