X-Git-Url: https://gapil.gnulinux.it/gitweb/?p=gapil.git;a=blobdiff_plain;f=errors.tex;fp=errors.tex;h=1f7a3caff805bdd40b4bb61b6d22557b4d335ba8;hp=7eb8a26bff5477d014a2f2558b7ef781080a51dc;hb=3f50b8e3fd683f710e34a88436109157d328e1b6;hpb=0c4a9ed958f4797e1cf4dc90e0c0358e302956f5 diff --git a/errors.tex b/errors.tex index 7eb8a26..1f7a3ca 100644 --- a/errors.tex +++ b/errors.tex @@ -113,10 +113,10 @@ gestione dei file. file, il numero massimo è specificato dalla variabile \const{LINK\_MAX}, vedi sez.~\ref{sec:sys_limits}. \item[\errcode{EPIPE} \textit{Broken pipe}.] Non c'è un processo che stia - leggendo l'altro capo della pipe. Ogni funzione che restituisce questo - errore genera anche un segnale \signal{SIGPIPE}, la cui azione predefinita è - terminare il programma; pertanto non si potrà vedere questo errore fintanto - che \signal{SIGPIPE} non viene gestito o bloccato. + leggendo l'altro capo della \textit{pipe}. Ogni funzione che restituisce + questo errore genera anche un segnale \signal{SIGPIPE}, la cui azione + predefinita è terminare il programma; pertanto non si potrà vedere questo + errore fintanto che \signal{SIGPIPE} non viene gestito o bloccato. \item[\errcode{ENOTEMPTY} \textit{Directory not empty}.] La directory non è vuota quando l'operazione richiede che lo sia. È l'errore tipico che si ha quando si cerca di cancellare una directory contenente dei file.