Modifiche varie in ordine alla gestione dei segnali e di SIGCHLD

[gapil.git] / system.tex

diff --git a/system.tex b/system.tex
index 062b90d9981f815dc5262a1fd266bafd6d31d524..b2a7b3c3975329c95643dc8925619dab8de8adbf 100644 (file)
--- a/system.tex
+++ b/system.tex
@@ -168,7 +168,7 @@ file, riportate in \tabref{tab:sys_file_macro}).
     \hline
     \hline
   \end{tabular}
-  \caption{Macro .}
+  \caption{Costanti per i limiti del sistema.}
   \label{tab:sys_generic_macro}
 \end{table}
 
@@ -868,7 +868,7 @@ relative a \file{/etc/mtab}), quando si debba scrivere un programma che
 effettua il montaggio di un filesystem; in realtà in questi casi è molto più
 semplice invocare direttamente il programma \cmd{mount}, per cui ne
 tralasceremo la trattazione, rimandando al manuale delle \acr{glibc}
-\cite{libc} per la documentazione completa.
+\cite{glibc} per la documentazione completa.
 
 
 \subsection{La gestione di utenti e gruppi}
@@ -1053,10 +1053,11 @@ Per riportare il tipo di errore il sistema usa la variabile globale
   può anche usare una macro, e questo è infatti il modo usato da Linux per
   renderla locale ai singoli thread.} definita nell'header \file{errno.h}; la
 variabile è in genere definita come \type{volatile} dato che può essere
-cambiata in modo asincrono da un segnale (per una descrizione dei segnali si
-veda \secref{cha:signals}), ma dato che un manipolatore di segnale scritto
-bene salva e ripristina il valore della variabile, di questo non è necessario
-preoccuparsi nella programmazione normale.
+cambiata in modo asincrono da un segnale (si veda \ref{sec:sig_sigchld} per un
+esempio, ricordando quanto trattato in \ref{sec:proc_race_cond}), ma dato che
+un manipolatore di segnale scritto bene salva e ripristina il valore della
+variabile, di questo non è necessario preoccuparsi nella programmazione
+normale.
 
 I valori che può assumere \var{errno} sono riportati in \capref{cha:errors},
 nell'header \file{errno.h} sono anche definiti i nomi simbolici per le