Trattazione unont 2 e correzione varie indicizzazioni e
[gapil.git] / system.tex
index 77a866afcea69c5179a3d7a709eee9190d389f8f..7589160ef4b4532a3d1a4af39433998bccb999f2 100644 (file)
@@ -403,8 +403,7 @@ riportate in tab.~\ref{tab:sys_file_macro}.
     \hline                
     \const{LINK\_MAX}   &8  & Numero massimo di link a un file.\\
     \const{NAME\_MAX}&  14  & Lunghezza in byte di un nome di file. \\
-    \const{PATH\_MAX}& 256  & Lunghezza in byte di un
-                              \itindex{pathname} \textit{pathname}.\\
+    \const{PATH\_MAX}& 256  & Lunghezza in byte di un \textit{pathname}.\\
     \const{PIPE\_BUF}&4096  & Byte scrivibili atomicamente in una pipe
                               (vedi sez.~\ref{sec:ipc_pipes}).\\
     \const{MAX\_CANON}&255  & Dimensione di una riga di terminale in modo 
@@ -435,7 +434,7 @@ le analoghe di tab.~\ref{tab:sys_posix1_general}.
     \const{\_POSIX\_LINK\_MAX}   &8  & Numero massimo di link a un file.\\
     \const{\_POSIX\_NAME\_MAX}&  14  & Lunghezza in byte di un nome di file.\\
     \const{\_POSIX\_PATH\_MAX}& 256  & Lunghezza in byte di un 
-                                       \itindex{pathname} \textit{pathname}.\\
+                                       \textit{pathname}.\\
     \const{\_POSIX\_PIPE\_BUF}& 512  & Byte scrivibili atomicamente in una
                                        pipe.\\
     \const{\_POSIX\_MAX\_CANON}&255  & Dimensione di una riga di
@@ -478,13 +477,13 @@ E si noti come la funzione in questo caso richieda un argomento che specifichi
 a quale file si fa riferimento, dato che il valore del limite cercato può
 variare a seconda del filesystem. Una seconda versione della funzione,
 \funcd{fpathconf}, opera su un file descriptor invece che su un
-\itindex{pathname} \textit{pathname}. Il suo prototipo è:
+\textit{pathname}. Il suo prototipo è:
 \begin{prototype}{unistd.h}{long fpathconf(int fd, int name)}
   Restituisce il valore del parametro \param{name} per il file \param{fd}.
   
   \bodydesc{È identica a \func{pathconf} solo che utilizza un file descriptor
-    invece di un \itindex{pathname} \textit{pathname}; pertanto gli errori
-    restituiti cambiano di conseguenza.}
+    invece di un \textit{pathname}; pertanto gli errori restituiti cambiano di
+    conseguenza.}
 \end{prototype}
 \noindent ed il suo comportamento è identico a quello di \func{pathconf}.
 
@@ -603,8 +602,8 @@ maniera gerarchica all'interno di un albero;\footnote{si tenga presente che
   di Linux occorrerà includere anche i file \file{linux/unistd.h} e
   \file{linux/sysctl.h}.} per accedere ad uno di essi occorre specificare un
 cammino attraverso i vari nodi dell'albero, in maniera analoga a come avviene
-per la risoluzione di un \itindex{pathname} \textit{pathname} (da cui l'uso
-alternativo del filesystem \file{/proc}, che vedremo dopo).
+per la risoluzione di un \textit{pathname} (da cui l'uso alternativo del
+filesystem \file{/proc}, che vedremo dopo).
 
 Ciascun nodo dell'albero è identificato da un valore intero, ed il cammino che
 arriva ad identificare un parametro specifico è passato alla funzione
@@ -647,9 +646,9 @@ forma di file alcune delle strutture interne del kernel stesso.
 
 In particolare l'albero dei valori di \func{sysctl} viene presentato in forma
 di file nella directory \file{/proc/sys}, cosicché è possibile accedervi
-specificando un \itindex{pathname} \textit{pathname} e leggendo e scrivendo sul
-file corrispondente al parametro scelto.  Il kernel si occupa di generare al
-volo il contenuto ed i nomi dei file corrispondenti, e questo ha il grande
+specificando un \textit{pathname} e leggendo e scrivendo sul file
+corrispondente al parametro scelto.  Il kernel si occupa di generare al volo
+il contenuto ed i nomi dei file corrispondenti, e questo ha il grande
 vantaggio di rendere accessibili i vari parametri a qualunque comando di shell
 e di permettere la navigazione dell'albero dei valori.
 
@@ -898,6 +897,8 @@ file di \textsl{registro} di utenti e gruppi, con il formato classico di
   \label{tab:sys_passwd_func}
 \end{table}
 
+% TODO mancano i prototipi di alcune delle funzioni
+
 Dato che oramai la gran parte delle distribuzioni di GNU/Linux utilizzano
 almeno le \textit{shadow password} (quindi con delle modifiche rispetto al
 formato classico del file \conffile{/etc/passwd}), si tenga presente che le
@@ -1548,10 +1549,10 @@ prototipo è:
     \errval{ENOTDIR}, \errval{EROFS}.}
 \end{prototype}
 
-La funzione attiva il salvataggio dei dati sul file indicato dal pathname
-contenuti nella stringa puntata da \param{filename}; la funzione richiede che
-il processo abbia i privilegi di amministratore (è necessaria la
-\itindex{capabilities} capability \const{CAP\_SYS\_PACCT}, vedi
+La funzione attiva il salvataggio dei dati sul file indicato dal
+\textit{pathname} contenuti nella stringa puntata da \param{filename}; la
+funzione richiede che il processo abbia i privilegi di amministratore (è
+necessaria la \itindex{capabilities} capability \const{CAP\_SYS\_PACCT}, vedi
 sez.~\ref{sec:proc_capabilities}). Se si specifica il valore \val{NULL} per
 \param{filename} il \textit{BSD accounting} viene invece disabilitato. Un
 semplice esempio per l'uso di questa funzione è riportato nel programma