Altri indici, aggiornamenti date di copyright e dizionari locali.

[gapil.git] / system.tex

diff --git a/system.tex b/system.tex
index 5ba240a08baa8d9bfbe8e4b6356ac5e410a8df81..441e0fb101f418e893e4b9e0d4f4699ea9d4486e 100644 (file)
--- a/system.tex
+++ b/system.tex
@@ -771,8 +771,9 @@ valori riportati in tab.~\ref{tab:sys_mount_flags}.
     \const{MS\_NODEV}      &  4 & impedisce l'accesso ai file di dispositivo.\\
     \const{MS\_NOEXEC}     &  8 & impedisce di eseguire programmi.\\
     \const{MS\_SYNCHRONOUS}& 16 & abilita la scrittura sincrona.\\
-    \const{MS\_REMOUNT}    & 32 & rimonta il filesystem cambiando i flag.\\
-    \const{MS\_MANDLOCK}   & 64 & consente il \textit{mandatory locking} (vedi
+    \const{MS\_REMOUNT}    & 32 & rimonta il filesystem cambiando le opzioni.\\
+    \const{MS\_MANDLOCK}   & 64 & consente il \textit{mandatory locking} 
+                                  \itindex{mandatory~locking} (vedi
                                   sez.~\ref{sec:file_mand_locking}).\\
     \const{S\_WRITE}      & 128 & scrive normalmente.\\
     \const{S\_APPEND}     & 256 & consente la scrittura solo in
@@ -1486,7 +1487,7 @@ fatto solo fino al valore del secondo, che per questo viene detto \textit{hard
                               un errore di \errcode{EFBIG}.\\
     \const{RLIMIT\_LOCKS}&    È un limite presente solo nelle prime versioni
                               del kernel 2.4 sul numero massimo di
-                              \index{file!locking}\textit{file lock} (vedi
+                              \index{file!locking} \textit{file lock} (vedi
                               sez.~\ref{sec:file_locking}) che un
                               processo poteva effettuare.\\ 
     \const{RLIMIT\_MEMLOCK}&  L'ammontare massimo di memoria che può essere