Correzioni e revisione di ieri.

[gapil.git] / socket.tex

diff --git a/socket.tex b/socket.tex
index 2d31d6c73b17d2dc57d880df48a8e7a83fed49b1..ceb724ccd7387cffe6aae610a04f8dfd40008ffb 100644 (file)
--- a/socket.tex
+++ b/socket.tex
@@ -199,36 +199,36 @@ comunicazione.
        \textbf{Nome}&\textbf{Valore}&\textbf{Utilizzo}&\textbf{Man page} \\
        \hline
        \hline
-       \constd{PF\_UNSPEC}   & 0& Non specificato               &            \\
-       \constd{PF\_LOCAL}    & 1& Local communication           & unix(7)    \\
-       \constd{PF\_UNIX}, \constd{PF\_FILE}&1&Sinonimi di \const{PF\_LOCAL}& \\
-       \constd{PF\_INET}     & 2& IPv4 Internet protocols       & ip(7)      \\
-       \constd{PF\_AX25}     & 3& Amateur radio AX.25 protocol  &            \\
-       \constd{PF\_IPX}      & 4& IPX - Novell protocols        &            \\
-       \constd{PF\_APPLETALK}& 5& Appletalk                     & ddp(7)     \\
-       \constd{PF\_NETROM}   & 6& Amateur radio NetROM          &            \\
-       \constd{PF\_BRIDGE}   & 7& Multiprotocol bridge          &            \\
-       \constd{PF\_ATMPVC}   & 8& Access to raw ATM PVCs        &            \\
-       \constd{PF\_X25}      & 9& ITU-T X.25 / ISO-8208 protocol& x25(7)     \\
-       \constd{PF\_INET6}    &10& IPv6 Internet protocols       & ipv6(7)    \\
-       \constd{PF\_ROSE}     &11& Amateur Radio X.25 PLP        &            \\
-       \constd{PF\_DECnet}   &12& Reserved for DECnet project   &            \\
-       \constd{PF\_NETBEUI}  &13& Reserved for 802.2LLC project &            \\
-       \constd{PF\_SECURITY} &14& Security callback pseudo AF   &            \\
-       \constd{PF\_KEY}      &15& PF\_KEY key management API    &            \\
-       \constd{PF\_NETLINK}  &16& Kernel user interface device  & netlink(7) \\
-       \constd{PF\_ROUTE}    &16& Sinonimo di \const{PF\_NETLINK} emula BSD.&\\
-       \constd{PF\_PACKET}   &17& Low level packet interface    & packet(7)  \\
-       \constd{PF\_ASH}      &18& Ash                           &    \\
-       \constd{PF\_ECONET}   &19& Acorn Econet                  &    \\
-       \constd{PF\_ATMSVC}   &20& ATM SVCs                      &    \\
-       \constd{PF\_SNA}      &22& Linux SNA Project             &    \\
-       \constd{PF\_IRDA}     &23& IRDA socket (infrarossi)      &    \\
-       \constd{PF\_PPPOX}    &24& PPPoX socket                  &    \\
-       \constd{PF\_WANPIPE}  &25& Wanpipe API socket            &    \\
-       \constd{PF\_LLC}      &26& Linux LLC                     &    \\
-       \constd{PF\_CAN}      &29& Controller Are Network        &    \\
-       \constd{PF\_BLUETOOTH}&31& Bluetooth socket              &    \\
+       \constd{AF\_UNSPEC}   & 0& Non specificato               &            \\
+       \constd{AF\_LOCAL}    & 1& Local communication           & unix(7)    \\
+       \constd{AF\_UNIX}, \constd{AF\_FILE}&1&Sinonimi di \const{AF\_LOCAL}& \\
+       \constd{AF\_INET}     & 2& IPv4 Internet protocols       & ip(7)      \\
+       \constd{AF\_AX25}     & 3& Amateur radio AX.25 protocol  &            \\
+       \constd{AF\_IPX}      & 4& IPX - Novell protocols        &            \\
+       \constd{AF\_APPLETALK}& 5& Appletalk                     & ddp(7)     \\
+       \constd{AF\_NETROM}   & 6& Amateur radio NetROM          &            \\
+       \constd{AF\_BRIDGE}   & 7& Multiprotocol bridge          &            \\
+       \constd{AF\_ATMPVC}   & 8& Access to raw ATM PVCs        &            \\
+       \constd{AF\_X25}      & 9& ITU-T X.25 / ISO-8208 protocol& x25(7)     \\
+       \constd{AF\_INET6}    &10& IPv6 Internet protocols       & ipv6(7)    \\
+       \constd{AF\_ROSE}     &11& Amateur Radio X.25 PLP        &            \\
+       \constd{AF\_DECnet}   &12& Reserved for DECnet project   &            \\
+       \constd{AF\_NETBEUI}  &13& Reserved for 802.2LLC project &            \\
+       \constd{AF\_SECURITY} &14& Security callback pseudo AF   &            \\
+       \constd{AF\_KEY}      &15& AF\_KEY key management API    &            \\
+       \constd{AF\_NETLINK}  &16& Kernel user interface device  & netlink(7) \\
+       \constd{AF\_ROUTE}    &16& Sinonimo di \const{AF\_NETLINK} emula BSD.&\\
+       \constd{AF\_PACKET}   &17& Low level packet interface    & packet(7)  \\
+       \constd{AF\_ASH}      &18& Ash                           &    \\
+       \constd{AF\_ECONET}   &19& Acorn Econet                  &    \\
+       \constd{AF\_ATMSVC}   &20& ATM SVCs                      &    \\
+       \constd{AF\_SNA}      &22& Linux SNA Project             &    \\
+       \constd{AF\_IRDA}     &23& IRDA socket (infrarossi)      &    \\
+       \constd{AF\_PPPOX}    &24& PPPoX socket                  &    \\
+       \constd{AF\_WANPIPE}  &25& Wanpipe API socket            &    \\
+       \constd{AF\_LLC}      &26& Linux LLC                     &    \\
+       \constd{AF\_CAN}      &29& Controller Are Network        &    \\
+       \constd{AF\_BLUETOOTH}&31& Bluetooth socket              &    \\
        \hline
   \end{tabular}
   \caption{Famiglie di protocolli definiti in Linux.}